logo songteksten.net

Vertaling van: Him - Sleepwalking past hope

Ik verborg de sleutels die het hart van liefde openen
Om jou te houden in mijn liefste pijn en lijden
Alles is oneerlijk in onze lust en oorlog
De verlossing voorbij goed en slecht

In onze harten blijft liefde lief praten tegen wanhoop
En blijft slaapwandelen de hoop voorbij
Alles is verloren in deze oorlog
En alles wat we kunnen doen is jammeren en wenen op het meest trieste lied
Slaapwandelend de hoop voorbij

Ik doofde het licht om het duister te omarmen
Om dichtbij maar niet in je te zijn, mijn lieveling
Voor eeuwig zijn we verloren in onze zielenstorm
Weerspiegelingen van elkanders fouten
In onze harten blijft liefde lief praten tegen wanhoop
En blijft slaapwandelen de hoop voorbij
Alles is verloren in deze oorlog
En alles dat we kunnen doen is jammeren en wenen op het meest trieste lied
Slaapwandelend de hoop voorbij

Ik gaf het lang geleden al op
Liefde schilderen met een karmijnrode vloeistof
Heb geen bloed en hoop meer
Dus schilder ik je niet meer

Mijn hel begint vanaf de tiende en daalt af naar de cirkel
Zeshonderd driemaal-twintig en zes (666)
En vanaf daar kruip ik onder de klauwen van Lucifer
Voor nog één laatste kus