logo songteksten.net

Vertaling van: Him - Katherine Wheel

Kijk eens, schatje,
Dit zijn de dingen die je me laat doen.
Katherine Wiel*, ik brand voor jou

Ik brand voor jou

Kom op en breek eens een ledemaat van me
Bind me heel stevig vast op je spaken
Er is geen ontsnappen aan

Draai me rond, om de grens te vervagen
Tussen jou en mij
Waar wacht je op?

Kijk eens, schatje,
Dit zijn de dingen die je me laat doen.
Katherine Wiel, ik brand voor jou

Stop alsjeblieft niet,
Totdat mijn hart niet langer meer schreeuwt
Katherine Wiel,
Katherine Wiel

Handen vasthouden zal niet genoeg zijn,
in een wereld, die een god pijpt
Liefde in theorie en praktijk, hoofdstuk één
Kijk eens, schatje,
Dit zijn de dingen die je me laat doen.
Katherine Wiel, ik brand voor jou

Stop alsjeblieft niet,
Totdat mijn hart niet langer meer schreeuwt
Katherine Wiel,
Katherine Wiel

Ik wentel en draai
In de werveling van je armen
Hoe duizeliger ik word,
Hoe helderder ik zie
Met jou leef ik in vrede
met de oorlog binnenin (mij)

Kijk eens, schatje,
Dit zijn de dingen die je me laat doen.
Katherine Wiel, ik brand voor jou

Stop alsjeblieft niet,
totdat mijn hart niet langer meer schreeuwt
Katherine Wiel
Katherine Wiel

Kijk eens, schatje,
Dit zijn de dingen die je me laat doen.
Katherine Wiel, ik brand voor jou
Katherine Wiel, ik brand voor jou
Katherine Wiel,
Katherine Wiel,
Katherine Wiel, ik brand voor jou


*) Voor een uitleg van dit begrip, wil ik je/u graag
verwijzen naar een zoekmachine. Trefwoorden:
"Catharina van Alexandrië"