logo songteksten.net

Vertaling van: Doja Cat - Baby, I'm Jealous

Schatje, ik ben jaloers

Ging van mooi naar lelijk
Want onzekerheid zei me dat je niet van me houdt
Het enige dat nodig is, is een meisje boven mij
Op je tijdlijn om mij niets te maken

Dit ben ik
Een vrouw in tweedeling
Ik hou van mijzelf
Tot ik het niet meer doe

Schatje, ik ben jaloers
Op de foto's die je leuk vindt
Schatje, ik ben jaloers
Op de meisjes met lichtere ogen
Schatje, ik ben jaloers
En ik weet dat het niet goed is
Maar ik ben jaloers, jaloers
Het jaloerse soort

Ik ben gelei, gelei, gelei, gelei, gelei op een bord
Spiegelei, ik kreeg een ei op mijn gezicht
Tailletrainer voor een kleinere taille
Maar ik kan het niet helpen als ik de smaak van het eten lekker vind

Dit ben ik
Een vrouw in tweedeling
Ik hou van mijzelf
Totdat ik dat niet meer doe.
Mijn excuses
Voor het bekijken van je geschiedenis
ik ben het aan het proberen
Om het los te laten

Schatje, ik ben jaloers
Op de foto's die je leuk vindt
Schatje, ik ben jaloers
Op de meisjes met lichtere ogen
Schatje, ik ben jaloers
En ik weet dat het niet goed is
Maar ik ben jaloers, jaloers
Het jaloerse soort

Die meid kan die meid niet zijn
Schat, ik ben een slecht kreng
Als hij hunkert
Hij krijgt waarschijnlijk een meerval
Laat hem dromen
Om een dutje te doen, shit
Ik vraag het hem niet eens
Wie is die meid? Uh hoh
Die meid, nee
Dat is zielig, dat is zo gemiddeld
Sommige vrouwen willen mannen
En sommige meisjes willen bwahs
Vertel leugens totdat ze flippen
En hun broekjes in brand staan

Ik heb je man gestolen
Hij kreeg de vrijheid om te jagen wat hij leuk vindt
Ik weet dat je boos bent
Maar hij is jouw tijd niet eens waard
Het is zo'n sleur
Ik ben niet hatelijk, maar hij is rotzooi
Zal niet de laatste zijn
Om het je te laten weten, maar hij zal het je laten zien

Schatje, ik ben jaloers
Op de foto's die je leuk vindt
Schatje, ik ben jaloers
Op de meisjes met lichtere ogen
Schatje, ik ben jaloers
En ik weet dat het niet goed is
Maar ik ben jaloers, jaloers
Het jaloerse soort

Ik ben jaloers op haar (ja)
Ik heb je nummer nodig (Ba-baby, ik ben)
Ze houdt niet van je
Jongen, laat me het je laten zien (Schatje, ik ben jaloers)

Ik ben jaloers op haar (Ik ben jaloers, ik ben jaloers, ik ben jaloers)
Ik heb je nummer nodig (Scha-schatje, ik ben)
Ze houdt niet van je (Ik ben jaloers, ik ben jaloers, ik ben jaloers)
Jongen, laat me het je laten zien (Ba-baby, ik ben jaloers)