Vertaling van: Midge Ure - That Certain Smile

Met mijn hand op het hart, het is liefde
Een perfecte wereld in mijn gedachten en, oh

Het gezicht dat vanavond naar mij keek, heeft mij doen
Vallen voor die bepaalde glimlach

Houd je hand omhoog
Het is liefde
Help mij te geloven
Want vóór alles
De woorden die je vanavond tegen me zei, hebben mij doen
Vallen voor die bepaalde glimlach
Vallen voor die bepaalde glimlach Neem mijn tranen en lach voor mij
Het is liefde
Neem mijn ziel
Mijn hart
Mijn angst voor, oh

De manier waarop je mij vanavond aanraakt, heeft mij doen
Vallen voor die bepaalde glimlach

Breng mij passie
Breng mij lust of liefde
Breng mij alleen de waarheid
Want vóór alles
De keren dat je vanavond tegen me zei: neem mij
Vallen voor die bepaalde glimlach
Vallen voor die bepaalde glimlach
Vallen voor die bepaalde glimlach