Vertaling van: Glenn Frey - The Heat Is On

Vurige actie, op straat
In je hoofd, op elke beat
En de beat is zo luid, diep van binnen
De druk is hoog, enkel om in leven te blijven
Want er is actie

Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Opgegaan in de actie
Ik heb naar je uitgekeken
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Zeg me, kun je het voelen?
Zeg me, kun je het voelen?
Zeg me, kun je het voelen?

Vurige actie, vurige actie,
Vurige actie,
Oh het is op straat
Vurige actie,

Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Opgegaan in de actie
Ik heb naar je uitgekeken
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Zeg me, kun je het voelen?
Zeg me, kun je het voelen?
Zeg me, kun je het voelen? Vurige actie, vurige actie,
Vurige actie,
Oh het is op straat
Vurige actie,

Schaduwen aan de donkere kant
Achter die deuren is het een wildere rit
Je kunt kans maken, je kunt winnen of verliezen
Dat is een kans die je waagt, als er actie is
Als er actie is

Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Opgegaan in de actie
Ik heb naar je uitgekeken
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Zeg me, kun je het voelen?
Zeg me, kun je het voelen?
Zeg me, kun je het voelen?

Vurige actie, vurige actie, (oh ja)
Vurige actie, (het brandt, brandt)
Het is op straat (woo-hoo)
Vurige actie, (ik kan het vuur voelen)
Vurige actie, (vlammen branden hoger)
Vurige actie, (schatje, kun je het niet voelen?)
Ja, het is op straat (woo-hoo)
Vurige actie, (ik kan het vuur voelen)
Vurige actie, (vlammen branden hoger)