Vertaling van: Lindemann - Home Sweet Home

Geboren in de adem van een verradelijke zee
Kwam het beest met de regen
Gevallen op je melkachtige huid
Een sluwe druppel kroop in je ader

Ik was er nooit op voorbereid
Zo geschokt, hulpeloos en zo bang
Zoek de naald in je haar
Kaal geworden, daar is niets

Oost West Thuis Best
Binnenin je, je botten opvretend
Oost West Thuis Best
Brandende ogen, lippen in schuim
En het heet de kou
Het zit in je gevangen
En het eet het eet en groeit
In jou en het gaat nooit weg
En het gaat nooit weg Nog twee dagen en het einde is in zicht
Tumordagen, zo diep van binnen
Zo verontrustend en zeer gewelddadig
En het doodt het doodt zo langzaam en stil

Ik was er nooit op voorbereid
Zo geschokt, hulpeloos en zo bang
Zoek de naald in je haar
Kaal geworden, daar is niets
Daar is niets

Oost West Thuis Best
Binnenin je, je botten opvretend
Oost West Thuis Best
Brandende ogen, lippen in schuim
En het heet de kou
Het zit in je gevangen
En het eet het eet en groeit
In jou en het gaat nooit weg

En het gaat nooit weg
En het gaat nooit weg