Vertaling van: Marina Kaye - Dancing With The Devil
Als vuur onder het ijs
Een onvermijdelijke ondergang
Staande op de rand, springen in pijn
Keer op keer, ik zal het nooit leren
En ik zou alle banden moeten verbreken
Ze laten branden en van je weglopen
Er is schoonheid in lijden
Als je van iemand houdt, die je bang bent te verliezen
Ik weet dat ik dans met de duivel
Er is geen kans op de hemel
Ga rechtstreeks naar de hel
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Hoor de sirenes in de lucht
Alle waarschuwingssignalen waren er
Als ik je aanraking voel, brandt mijn huid
Subliem weergalmend verspreidt het zich naar binnen En ik zou alle banden moeten verbreken
Ze laten branden en van je weglopen
Dit roofdier dat ik binnenliet, kent mijn hart
Er is niets dat ik kan doen
Ik weet dat ik dans met de duivel
Er is geen kans op de hemel
Ga rechtstreeks naar de hel
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Deze passie is een godslastering
Mijn tweede long, mijn vijand
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Ik verzet me tegen mijn trots, mijn waardigheid
En deze greep die je hebt, het verstikt me
In mijn nauwe schoenen, op rotsachtige grond
Is waar mijn engelen vliegen
Ik weet dat ik dans met de duivel
Er is geen kans op de hemel
Ga rechtstreeks naar de hel
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Deze passie is een godslastering
Mijn tweede long, mijn vijand
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Een onvermijdelijke ondergang
Staande op de rand, springen in pijn
Keer op keer, ik zal het nooit leren
En ik zou alle banden moeten verbreken
Ze laten branden en van je weglopen
Er is schoonheid in lijden
Als je van iemand houdt, die je bang bent te verliezen
Ik weet dat ik dans met de duivel
Er is geen kans op de hemel
Ga rechtstreeks naar de hel
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Hoor de sirenes in de lucht
Alle waarschuwingssignalen waren er
Als ik je aanraking voel, brandt mijn huid
Subliem weergalmend verspreidt het zich naar binnen En ik zou alle banden moeten verbreken
Ze laten branden en van je weglopen
Dit roofdier dat ik binnenliet, kent mijn hart
Er is niets dat ik kan doen
Ik weet dat ik dans met de duivel
Er is geen kans op de hemel
Ga rechtstreeks naar de hel
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Deze passie is een godslastering
Mijn tweede long, mijn vijand
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Ik verzet me tegen mijn trots, mijn waardigheid
En deze greep die je hebt, het verstikt me
In mijn nauwe schoenen, op rotsachtige grond
Is waar mijn engelen vliegen
Ik weet dat ik dans met de duivel
Er is geen kans op de hemel
Ga rechtstreeks naar de hel
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel
Deze passie is een godslastering
Mijn tweede long, mijn vijand
Ik weet dat ik dans met de duivel
Verduistert mijn hemel
Verlicht mijn hel