Vertaling van: 50 Cent - Windowshopper
Ohh
Het voelt zo veel beter om rijk te zijn dan arm..
zo veel beter..
Ja Rule jij bent een etalagekijker
Kwaad op mij, ik denk dat ik weet waarom
Jada, je bent een etalgekijker
Bij de juwelier kijk je naar dingen
die je niet kunt kopen..
Joe, je bent een etalagekijker
Bij de autodealer, probeer je een testrit te krijgen..
Nas, jij bent een etalage kijker..
Ontzettend kwaad als je mij voorbij ziet rijden..
In de zomer zie je de melkwitte Porsche Carrera
Ik zit erin en laat m'n bankbiljetten opstapelen
zo stinkendrijk
Grappig hoe een neger iedereen
naar hem op kan laten kijken
Hoe dan ook, ze durven niet
om naar me toe te komen.
Ik ga terug naar het zuiden
naar de buurt waar ik vandaan kom
Maar ik ga naar niemands buurt
zonder dat ik m'n pistool bij me heb
Jij weet dat die jochies daar niks pikken..
Ze steken me of schieten me zo neer..
Het is mijn fout niet dat zij hun leven hebben verpest
Niemand heeft je gezegd
dat je bij dobbelen een geweer moet gebruiken..
Iedereen is boos als de kaarten
niet goed geschud zijn..
Als ik langs kom kunnen jullie beter normaal doen..
Als ik langs kom kun je m'n
stereo horen dreunen..
Als we rijden, rijden, rijden
We sluiten de wijk af..
ze schieten snel een gat in een lichaam..
Als we rijden,rijden,rijden Ja Rule jij bent een etalagekijker
Kwaad op mij, ik denk dat ik weet waarom
Jada, je bent een etalgekijker
Bij de juwelier kijk je naar dingen
die je niet kunt kopen..
Joe, je bent een etalagekijker
Bij de autodealer, probeer je een testrit te krijgen..
Nas, jij bent een etalage kijker..
Ontzettend kwaad als je mij voorbij ziet rijden..
Ze houden van me in Los Angeles zo gauw als ik er ben
Ze komen me ophalen op t vliegveld en ik spring erin..
Als 't op lekkere wijven aan komt dan heb ik ze..
Paar van Long beach (californie)
een paar uit Watts en een paar uit Compton
Je weet dat een neger wil zien
hoe Californische meiden in bed zijn..
Na een vlucht van 5uur van New York
Ik begin te praten tegen haar als een pooier
Zeg tegen dr dat ik dr zie bij de magarane
zodat we het kunnen doen..
Ze kan d'r lingerie meenemen als ze dat wil..
En we kunnen gaan van volledig gekleed
tot helemaal zonder (kleren)
Ze kan daarna haar vriendinnen vertellen
wat ik allemaal met haar deed..
Haar beste vriendin kan
best wel eens de volgende zijn..
Luister man.. er is veel veranderd..
Ik begon gewoon m'n ding te doen..
Ik vertel 't ik vertel 't ik vertel 't
Shit man, de winkeleigenaar kijkt naar je..
Hij is bang dat er iets wordt gestolen,
gestolen, gestolen
Ja Rule jij bent een etalagekijker
Kwaad op mij, ik denk dat ik weet waarom
Jada, je bent een etalgekijker
Bij de juwelier kijk je naar dingen
die je niet kunt kopen..
Joe, je bent een etalagekijker
Bij de autodealer, probeer je een testrit te krijgen..
Nas, jij bent een etalage kijker..
Ontzettend kwaad als je mij voorbij ziet rijden..
Het voelt zo veel beter om rijk te zijn dan arm..
zo veel beter..
Ja Rule jij bent een etalagekijker
Kwaad op mij, ik denk dat ik weet waarom
Jada, je bent een etalgekijker
Bij de juwelier kijk je naar dingen
die je niet kunt kopen..
Joe, je bent een etalagekijker
Bij de autodealer, probeer je een testrit te krijgen..
Nas, jij bent een etalage kijker..
Ontzettend kwaad als je mij voorbij ziet rijden..
In de zomer zie je de melkwitte Porsche Carrera
Ik zit erin en laat m'n bankbiljetten opstapelen
zo stinkendrijk
Grappig hoe een neger iedereen
naar hem op kan laten kijken
Hoe dan ook, ze durven niet
om naar me toe te komen.
Ik ga terug naar het zuiden
naar de buurt waar ik vandaan kom
Maar ik ga naar niemands buurt
zonder dat ik m'n pistool bij me heb
Jij weet dat die jochies daar niks pikken..
Ze steken me of schieten me zo neer..
Het is mijn fout niet dat zij hun leven hebben verpest
Niemand heeft je gezegd
dat je bij dobbelen een geweer moet gebruiken..
Iedereen is boos als de kaarten
niet goed geschud zijn..
Als ik langs kom kunnen jullie beter normaal doen..
Als ik langs kom kun je m'n
stereo horen dreunen..
Als we rijden, rijden, rijden
We sluiten de wijk af..
ze schieten snel een gat in een lichaam..
Als we rijden,rijden,rijden Ja Rule jij bent een etalagekijker
Kwaad op mij, ik denk dat ik weet waarom
Jada, je bent een etalgekijker
Bij de juwelier kijk je naar dingen
die je niet kunt kopen..
Joe, je bent een etalagekijker
Bij de autodealer, probeer je een testrit te krijgen..
Nas, jij bent een etalage kijker..
Ontzettend kwaad als je mij voorbij ziet rijden..
Ze houden van me in Los Angeles zo gauw als ik er ben
Ze komen me ophalen op t vliegveld en ik spring erin..
Als 't op lekkere wijven aan komt dan heb ik ze..
Paar van Long beach (californie)
een paar uit Watts en een paar uit Compton
Je weet dat een neger wil zien
hoe Californische meiden in bed zijn..
Na een vlucht van 5uur van New York
Ik begin te praten tegen haar als een pooier
Zeg tegen dr dat ik dr zie bij de magarane
zodat we het kunnen doen..
Ze kan d'r lingerie meenemen als ze dat wil..
En we kunnen gaan van volledig gekleed
tot helemaal zonder (kleren)
Ze kan daarna haar vriendinnen vertellen
wat ik allemaal met haar deed..
Haar beste vriendin kan
best wel eens de volgende zijn..
Luister man.. er is veel veranderd..
Ik begon gewoon m'n ding te doen..
Ik vertel 't ik vertel 't ik vertel 't
Shit man, de winkeleigenaar kijkt naar je..
Hij is bang dat er iets wordt gestolen,
gestolen, gestolen
Ja Rule jij bent een etalagekijker
Kwaad op mij, ik denk dat ik weet waarom
Jada, je bent een etalgekijker
Bij de juwelier kijk je naar dingen
die je niet kunt kopen..
Joe, je bent een etalagekijker
Bij de autodealer, probeer je een testrit te krijgen..
Nas, jij bent een etalage kijker..
Ontzettend kwaad als je mij voorbij ziet rijden..