Vertaling van: JP Saxe - If The World Was Ending
[JP Saxe]
Ik werd afgeleid in het verkeer
Ik voelde het niet toen de aardbeving plaatsvond
Maar het zette me echt aan het denken, ben je wezen drinken?
Was je in de woonkamer aan het chillen, televisie aan het kijken?
Het is nu een jaar geleden, ik denk dat ik weet hoe
Hoe je moet loslaten en de communicatie laten uitsterven
Ik weet dat je weet dat we weten dat je dat niet
Voor altijd down was en dat is prima
Ik weet dat jij weet dat wij weten dat we dat niet
Bedoeld waren voor elkaar en het is prima
Maar als de wereld zou vergaan, zou je langskomen, toch?
Je zou komen en je zou de nacht blijven
Zou je met me vrijen voor de lol?
Al onze angsten zouden irrelevant zijn
Als de wereld vergaat, zou je toch komen?
De hemel zou neervallen en ik zou je stevig vasthouden
En er zou geen reden zijn
Waarom we zelfs maar afscheid zouden moeten nemen
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
[Julia Michaels]
Ik probeerde me je reactie voor te stellen
Het maakte me niet bang toen de aardbeving plaatsvond
Maar het zette me echt aan het denken, de avond dat we gingen drinken
In huis gestruikeld en niet verder gekomen dan de keuken
Ah, het is nu een jaar geleden, ik denk dat ik weet hoe
Hoe ik aan je moet denken zonder dat het mijn hart eruit scheurt [JP Saxe & Julia Michaels]
Ik weet dat je weet dat we weten dat je dat niet
Voor altijd down was en dat is prima
Ik weet dat jij weet dat wij weten dat we dat niet
Bedoeld waren voor elkaar en het is prima
Maar als de wereld zou vergaan, zou je langskomen, toch?
Je zou komen en je zou de nacht blijven
Zou je met me vrijen voor de lol?
Al onze angsten zouden irrelevant zijn
Als de wereld vergaat, zou je toch komen?
De hemel zou neervallen en ik zou je stevig vasthouden
En er zou geen reden zijn
Waarom we zelfs maar afscheid zouden moeten nemen
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
[JP Saxe]
Ik weet dat je weet dat we weten dat je dat niet
Voor altijd down was en dat is prima
Ik weet dat jij weet dat wij weten dat we dat niet
Bedoeld waren voor elkaar en het is prima
[JP Saxe & Julia Michaels]
Maar als de wereld zou vergaan, zou je langskomen, toch?
Je zou komen en je zou de nacht blijven
Zou je met me vrijen voor de lol?
Al onze angsten zouden irrelevant zijn
Als de wereld vergaat, zou je toch komen?
De hemel zou neervallen en ik zou je stevig vasthouden
En er zou geen reden zijn
Waarom we zelfs maar afscheid zouden moeten nemen
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Hm
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch?
Ik werd afgeleid in het verkeer
Ik voelde het niet toen de aardbeving plaatsvond
Maar het zette me echt aan het denken, ben je wezen drinken?
Was je in de woonkamer aan het chillen, televisie aan het kijken?
Het is nu een jaar geleden, ik denk dat ik weet hoe
Hoe je moet loslaten en de communicatie laten uitsterven
Ik weet dat je weet dat we weten dat je dat niet
Voor altijd down was en dat is prima
Ik weet dat jij weet dat wij weten dat we dat niet
Bedoeld waren voor elkaar en het is prima
Maar als de wereld zou vergaan, zou je langskomen, toch?
Je zou komen en je zou de nacht blijven
Zou je met me vrijen voor de lol?
Al onze angsten zouden irrelevant zijn
Als de wereld vergaat, zou je toch komen?
De hemel zou neervallen en ik zou je stevig vasthouden
En er zou geen reden zijn
Waarom we zelfs maar afscheid zouden moeten nemen
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
[Julia Michaels]
Ik probeerde me je reactie voor te stellen
Het maakte me niet bang toen de aardbeving plaatsvond
Maar het zette me echt aan het denken, de avond dat we gingen drinken
In huis gestruikeld en niet verder gekomen dan de keuken
Ah, het is nu een jaar geleden, ik denk dat ik weet hoe
Hoe ik aan je moet denken zonder dat het mijn hart eruit scheurt [JP Saxe & Julia Michaels]
Ik weet dat je weet dat we weten dat je dat niet
Voor altijd down was en dat is prima
Ik weet dat jij weet dat wij weten dat we dat niet
Bedoeld waren voor elkaar en het is prima
Maar als de wereld zou vergaan, zou je langskomen, toch?
Je zou komen en je zou de nacht blijven
Zou je met me vrijen voor de lol?
Al onze angsten zouden irrelevant zijn
Als de wereld vergaat, zou je toch komen?
De hemel zou neervallen en ik zou je stevig vasthouden
En er zou geen reden zijn
Waarom we zelfs maar afscheid zouden moeten nemen
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
[JP Saxe]
Ik weet dat je weet dat we weten dat je dat niet
Voor altijd down was en dat is prima
Ik weet dat jij weet dat wij weten dat we dat niet
Bedoeld waren voor elkaar en het is prima
[JP Saxe & Julia Michaels]
Maar als de wereld zou vergaan, zou je langskomen, toch?
Je zou komen en je zou de nacht blijven
Zou je met me vrijen voor de lol?
Al onze angsten zouden irrelevant zijn
Als de wereld vergaat, zou je toch komen?
De hemel zou neervallen en ik zou je stevig vasthouden
En er zou geen reden zijn
Waarom we zelfs maar afscheid zouden moeten nemen
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch? Toch?
Hm
Als de wereld vergaat, zou je langskomen, toch?