Vertaling van: De Kwis - K3
Our daughters and us
Were there every time
Every K3 show
Yes, we've been doing that for years
That's their idea
So you just go along
Watching Josje, Kristel and Karen together
Now it's a thing of the past
So sad for them here
Well, rather for you!
They've lost their idols
Oh, we don't like it, but they're dragging us along
Daddies here, daddies there
Daddies watched it
Mommies too? No, no, no!
Mommies weren't allowed
And those dances so pretty, and those shirts so tight
And those skirts so...
Dad!
This is really a blow for the kids
Josje! It's a hip young club
That's because of the make-up
Forty years old, and a braid
That makes them even more beautiful
They can do so much
They're really commercial
K3 are the sluts, and Gert is the pimp!
Every song is unique
Bad melody, now sing a song
The composer of that music
Can go to prison for life as far as we're concerned!
Daddies here, daddies there
Daddies watched it
Daddy dances, oh, come on
Oh, I'm so ashamed
And those steps are so nice, and those dresses are so small
Oh, it hurts so much
That those girls won't be here anymore
And all our scrapbooks
And what about our scarf?
Act normal, man!
It's time for handkerchiefs now
I always have them with me at K3 anyway
That's a secret
Daddy is in mourning
What should daddy do now?
Daddy crutch, daddy rope
Dad, you have a wife, don't you?
But luckily, we're getting a new K3!
Are we not yet freed from that idiocy!
If something is terrible, well, you'll never get rid of it
And he's in the parliament, that's how it always goes
Hey, if you see this
Would you like to eat something?
Here, my number is...
Dad! Mom is waiting outside
He wants to go with us to...
Mommy, wait! Mommy, no!
Daddy doesn't think that's a good idea
Were there every time
Every K3 show
Yes, we've been doing that for years
That's their idea
So you just go along
Watching Josje, Kristel and Karen together
Now it's a thing of the past
So sad for them here
Well, rather for you!
They've lost their idols
Oh, we don't like it, but they're dragging us along
Daddies here, daddies there
Daddies watched it
Mommies too? No, no, no!
Mommies weren't allowed
And those dances so pretty, and those shirts so tight
And those skirts so...
Dad!
This is really a blow for the kids
Josje! It's a hip young club
That's because of the make-up
Forty years old, and a braid
That makes them even more beautiful
They can do so much
They're really commercial
K3 are the sluts, and Gert is the pimp!
Every song is unique
Bad melody, now sing a song
The composer of that music
Can go to prison for life as far as we're concerned!
Daddies here, daddies there
Daddies watched it
Daddy dances, oh, come on
Oh, I'm so ashamed
And those steps are so nice, and those dresses are so small
Oh, it hurts so much
That those girls won't be here anymore
And all our scrapbooks
And what about our scarf?
Act normal, man!
It's time for handkerchiefs now
I always have them with me at K3 anyway
That's a secret
Daddy is in mourning
What should daddy do now?
Daddy crutch, daddy rope
Dad, you have a wife, don't you?
But luckily, we're getting a new K3!
Are we not yet freed from that idiocy!
If something is terrible, well, you'll never get rid of it
And he's in the parliament, that's how it always goes
Hey, if you see this
Would you like to eat something?
Here, my number is...
Dad! Mom is waiting outside
He wants to go with us to...
Mommy, wait! Mommy, no!
Daddy doesn't think that's a good idea