logo songteksten.net

Vertaling van: The War on Drugs - Up All Night

Ik weet het niet
Ik ben weg geweest
Waarom geloof ik niet
In het realistische
Ik ben ooit begonnen
Toen werd het allemaal zwart
Jouw liefde heeft mij te pakken
Zoals het altijd al had
Maar het stopte gewoon met regenen
Ik stap de wereld in
Ik stap het licht in
Ja

Ik heb het doorgemaakt
Altijd al
Paranoia
Maar het zou niet blijvend zijn
Maar ik heb het aan jou vastgepind
Ik hield het omhoog en liet het aan de wereld zien
Houd het op in het licht
Zodra het precies tussen je ogen zit

Je zult zien dat het hier is
Kijk, het gloeit
Het is niet een gevoel dat ik kan verbreken
(Gevoel, mm-mm
Gevoel)

Het is onmogelijk
Als ik er aan vasthoud
Kunnen er schoten klinken
Door een eenzame gang
Ik ben de hele nacht wakker geweest
Rondjes draaiend op de vloer
Het is niet een gevoel dat ik kan verbreken
Ik blijf opstaan
Ik blijf opstaan
Het is niet een gevoel dat ik kan afschudden

Het is onmogelijk
Als ik er aan vasthoud
Kunnen er schoten klinken
Door een eenzame gang
Maar het gat in mijn hoofd
Leegde uit in onze liefde
Het stroomde ons leven binnen
Houd het omhoog in het licht

Je zult zien dat het hier is
Kijk, het gloeit, ja
Het is niet een gevoel dat ik kan afschudden
Ja, ja

Ik blijf opstaan, ma
Sta op, ma
Oh ja
Ben ik ergens van gemaakt?
Iets trekt in mij
Ik weet niet hoeveel ik aankan
Ik weet niets
Oeh, ooh, ooh