logo songteksten.net

Vertaling van: The War on Drugs - You Don't Have To Go

Liefde is een vogel die ik niet eens kan zien
Zelfs in het donker vlak voor mij
En jij scheen helder door het raam
In de ochtend
Er is een toon die zachtjes stijgt
Met de wind

Je kunt vrij zijn, soms moedig
Soms wil je alleen maar wegrennen
Ik heb de vloek niet nodig, de pijn is veel te reƫel
Zijn we zelfs verdwaald?
Ik wacht stilletjes
Voor hoe de kamer zal worden geschilderd

Ja, ik weet het
Het is moeilijk
Deze keer
Ja, ik weet het
Dat weet je
Deze keer
Hoe kon ik wachten tot je me herkende
Toen jij daar was in mijn dromen?
Nee, je hoeft niet te gaan, ik wil dat je blijft
Tot ziens
Hoe dan ook
Ik hoorde het nieuws vandaag

Ik ben al wakker sinds het aanbreken van de dag
Ik ben gek geworden vandaag
Ik ben bij de zee en ik kan de treinen horen
Winden van verandering zo nieuw
Blazen dwars door mij heen en blazen terug door jou
Trekken je dan het licht in, licht, ja

Nu ben ik thuis en het is duidelijk dat je weg bent
Vandaag heb ik mijn scherpte verloren
Alle liedjes zingend in de stromende regen
Uit elkaar geduwd en uit elkaar getrokken
Bij de naden, ik kan de kettingen voelen
De winden van liefde waaien weinig
Laat het door mij heen bewegen, laat het door jou heen waaien
En je meenemen de nacht in, ja, ooh