Vertaling van: Kelis - I Will Survive

Jij lijkt te denken dat je de enige bent
die weet wat ik nodig heb
En je vertelt aan iedereen
dat ik geen dag zonder je kan
Maar wie gaf jou het recht
om te praten over mijn gevoelens?

Nu realiseer ik me: je bent nooit van mij geweest,
we waren nooit goed bezig
Schat, daar zul je nog wel achter komen

Ik zal overleven
Ik sla me er doorheen
Geef me gewoon de tijd
En ik zal over je heen komen
Ik zal overleven
Het maakt niet uit wat je doet
Wacht gewoon en kijk dan
Ik zal over je heen komen
Want lieverd, wij zullen overleven
Want lieverd, wij zullen overleven

Wat laat jou denken,
dat ik niet zie dat jij me bij iedereen voor gek zet?
Lacht niet achter mijn rug om
Want wat er speelt, ik beloof het je, dat komt terug
Nu realiseer ik me: Je bent nooit van mij geweest,
we waren nooit goed bezig
Schat, daar kom je nog wel achter Ik zal overleven
Ik sla me er doorheen
Geef me gewoon de tijd
En ik zal over je heen komen
Ik zal overleven
Het maakt niet uit wat je doet
Wacht gewoon en kijk dan
Ik zal over je heen komen
Want lieverd, wij zullen overleven (2x)

Ik zal overleven
Ik sla me er doorheen
Geef me gewoon de tijd
Ik zal over je heen komen
Ik zal overleven
Het maakt niet uit wat je doet
Wacht gewoon en zie:
Ik kom over je heen

Ik zal overleven
Ik sla me erdoor heen
Ik zal overleven
Ik zal over je heen komen

Want, lieverd, wij zullen overleven