Vertaling van: Kelis - Break Me, Shake Me

Alles wat je wil
Maar heb nooit het hart om me te verlaten
Want ik heb je zo nodig
Dus speel je spel maar verlaat me niet
Misschien hoorde je dat ik moeilijk was
Om van te houden maar schat alsjeblieft geloof me
Wees niet bang om me te vertrouwen
Ik zou je niet verruilen voor de wereld
En als je vindt dat je me op de proef moet stellen
Voordat je mijn meisje wordt

Je kan me schudden
Je kan me breken
Maar je kan me niet maken
Want dat is het enige wat ik niet wil
Doen voor jou

Soms zeg ik teveel
Ik ben goed dus alsjeblieft vergeef me
Maar ik kan het niet helpen moet aanraken
De plek binnen in me, jij in mij
Ik gooide mijn kruk weg
Ik ben man genoeg voor jou
Zie je dat niet Wees niet bang mij te proberen
Kom op en geef een kerel een kans
En als je vindt dat je me op de proef moet stellen
Voordat je mijn meisje wordt

Je kan me schudden
Je kan me breken
Maar je kan me niet maken
Want dat is het enige dat ik niet wil
Doen voor jou

Ik was aan het vrijen in mijn verbeelding
Iemand neemt me naar een andere zijde
Ik wil kussen zo diep in jouw wereld
Dus ren niet weg meisje

Je kan me schudden
Je kan me breken
Maar je kan me niet maken
Want dat is het enige dat ik niet wil
Doen voor jou
Ik ga je de mijne maken
Ik heb zover gereisd om jou lippen te kussen