Vertaling van: Kelis - Acapella

Ik was aan het wandelen, aan het leven
Mijn melodie was zonder begeleiding
Er is een beat die ik miste
Geen wijsje of toonladder kon ik spelen

Het geluid in de verte
Geen orkest dat samen aan het spelen was
(Maar) als een boot op zee
De stilte was te oorverdovend

Dus kom en breng me terug tot leven
Ik kan mijn hartslag niet voelen
Enkel ik, die overleeft in haar eentje

Voor jou
Was mijn hele leven zonder begeleiding
Nu een symfonie
Het enige lied om te zingen
Voor jou
Was mijn hele leven zonder begeleiding
Nu een symfonie
Het enige lied om te zingen Alles was hetzelfde
De ene kleur was als al de andere
Een opeenhoping van routine
Mijn herinneringen waren allemaal zwart en wit
Tot ik stopte met erover na te denken
Besloot om de gordijnen open te trekken
En ik alle stofwebben op te ruimen
En ik begon het licht binnen te laten

Dus kom en breng me terug tot leven
Ik kan mijn hartslag niet voelen
Enkel ik, die overleeft in haar eentje

Voor jou
Was mijn hele leven zonder begeleiding
Nu een symfonie
Het enige lied om te zingen
Voor jou
Was mijn hele leven zonder begeleiding
Nu een symfonie
Het enige lied om te zingen

Jij bent de drum in mijn hartritme
De bas en de gitaar begeleiding
Verbonden aan de noten die jij speelt
Mijn hart waar jij op speelt
Rood zoals een kleurpotlood
Ik kan niet weglopen

Voor jou
Was mijn hele leven zonder begeleiding
Nu een symfonie
Het enige lied om te zingen
Voor jou
Was mijn hele leven zonder begeleiding
Nu een symfonie
Het enige lied om te zingen