Vertaling van: Kenny Chesney - You had me from hello

Éen woord was alles dat je zei
iets in je stem riep me,
draaide mijn hoofd om.
Je glimlach ving me,
Je zat in mijn toekomst, zo ver als ik kon zien
En ik weet niet hoe het kon gebeuren
Maar het gebeurd nog steeds.
Je vraagt me of ik van je houd,
Of ik dat voor altijd zal doen...

Nou, je had me vanaf je eerste "hallo"
Ik voelde dat de liefde begon te groeien
Vanaf het moment dat ik in je ogen keek,
Je won me, het was voorbij vanaf het begin.
Je stal mijn hart in zijn geheel,
En nu wil je niet meer loslaten.
Ik heb nooit een kans gehad, weet je dat?
Je had me vanaf "hallo" Van binnen bouwde ik een muur
Zo hoog rond mijn hart
Ik dacht dat ik nooit zou vallen.
Één aanraking, door jou stortte hij in
Stenen van mijn verdediging
Versplinterden op de grond
En ik zwoor mezelf
Dat ik niet opnieuw verliefd zou worden
De laatste keer was
De laatste keer dat ik iemand binnen zou laten

Nou, je had me vanaf je eerste "hallo"
Ik voelde dat de liefde begon te groeien
Vanaf het moment dat ik in je ogen keek,
Je won me, het was voorbij vanaf het begin.
Je stal mijn hart in zijn geheel,
En nu wil je niet meer loslaten.
Ik heb nooit een kans gehad, weet je dat?
Je had me vanaf "hallo"

Dat was alles dat je zei
Iets in je stem roept me,
Draait mijn hoofd om
Je had me vanaf "Hallo"
Je had me vanaf "Hallo"
Meisje, ik hield van je vanaf "Hallo"