Vertaling van: Lene Marlin - Another day

Lieg tegen me, zeg dat je me nodig hebt
Dat is wat ik wil horen
Dat is wat, wat me blij maakt
Hoop dat je dichtbij bent
Al die tijd, hoe kon ik weten
Binnen deze muren, kan ik je voelen

Weer gaat een dag voorbij,
Zal het nooit weten, mij alleen steeds afvragen
Door jou voelde ik me goed, je maakte me blij
Ik kan het nu zien, en ik, kan zeggen dat het voorbij is
Dat zou een leugen zijn
Kan het niet beheersen, dit ding dat liefde heet

Je denkt vast, hoe kan dit
Je kent me niet echt
Ik kan het niet zeggen, dit is niet het juiste moment
Je zult nooit de mijne zijn
Wat kan ik zeggen, iets over mijn leven
Ik heb alweer verloren Weer gaat een dag voorbij,
Zal het nooit weten, mij alleen steeds afvragen
Door jou voelde ik me goed, je maakte me blij
Ik kan het nu zien, en ik, kan zeggen dat het voorbij is
Dat zou een leugen zijn
Kan het niet beheersen, dit ding dat liefde heet

Moet steeds maar verder
Om dit alles achter le laten
Meegaan met de tijd

Weer gaat een dag voorbij,
Zal het nooit weten, mij alleen steeds afvragen
Door jou voelde ik me goed, je maakte me blij
Ik kan het nu zien, en ik, kan zeggen dat het voorbij is
Dat zou een leugen zijn
Kan het niet beheersen, dit ding dat liefde heet