Vertaling van: Pommelien Thijs - Ben Je Klaar?

I'm twenty-something, everything feels strange.
It seems like I've been living behind glass for a year.
Cognitive dissonance is giving me a right hook.
The imprint of you has almost disappeared now.
What we said yesterday still hangs in the kitchen.
The floor is sticky with things to avoid now.
I sit here like a toy with dead batteries.
It's over

Are you ready? Are you ready?
We contradict it, but not each other anymore
Are you ready? Are you ready?

Like ink that never wants to be a book
A film that never appears on screen
What could have been and what might have been
You told me you loved me
Did I imagine it all?
A house built on potential?
You often told me how you see it
I hear it, but I don't feel it Are you ready? Are you ready?
We say it, but not to each other anymore
Are you ready? Are you ready?

You always loved a beautiful paradox
You think it's possible, so what are we waiting for?
Are you ready? Are you ready? Are you ready?

I want, I want it to backfire
For you to think of me when you sleep with her
Because you call her sweetheart, but you say my name
When you leave, I want it to go badly, oh
I want, I want the lights to go out
When I dance, it's as if you don't exist
Because it doesn't affect me, when will you be ready?
Are you ready? Are you ready?
Ready, oh