Vertaling van: Hole - Awful

Dans zacht, zoete kers
maak het vreselijk
het is jou leven, het is jou feest, het is zo vreselijk
laten we een vuur aansteken
laten we een rel starten, ja het is vreselijk
het was punk
ja het was perfect en nu is het vreselijk

Ze weten hoe ze meisjes zoals jou moeten breken
en ze roven de zielen van meisjes zoals jij
en ze breken de harten van meisjes

Dans zacht, zoete kers
ja het is vreselijk
hij is dronken, hij smaakt
als snoep, hij is zo mooi
hij is zo diep als vuil water
God, hij is vreselijk
je bent verloren, waar is je vader, het is zo vreselijk

En ze taxeren de royalty's van alle meisjes als jij
en ze bedriegen meisjes zoals jij
om kleine meisje in te pakken Hey, loop weg met het licht
loop weg het is goddelijk
laat ons weglopen, ja, vannacht en
we stelen het licht van de wereld

Dans zacht, zoete kers
je word rijp om te plukken, het is vreselijk
je hebt je jeugd
verspil je geld niet
ja het is vreselijk
ik was punk
nu ben ik gewoon stom
ik ben zo vreselijk

Oh hou je mond, je bent nog maar 16

Als de wereld zo slecht is
kun je ze allemaal breken
met een lied
als de wereld zo slecht is pak dan alles
met een lied

Dans zacht, zoete kers
maak het vreselijk
Ze kochten het allemaal, maak gewoon een nieuwe
maak het mooi, jaa