Vertaling van: Hole - Best Sunday Dress

Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij

Ik zie je branden...ahh ahhh
Ik zie je branden...ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh

Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Zie mij met al zijn verdriet
Vergeef me al zijn pijn

Ik ben hier gekomen om op te biechten
Tot de wind en de regen en de glorieuze roem
En ik ben hier helemaal uitgekleed gekomen
Voor de verdoofde en de domme en ze zeggen allemaal de naam

Dat jij brand...ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh

Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Breng hem naar de rivier
Vergeef ons allemaal zijn pijn ooh ooh ik ben mezelf niet meer, hij komt van de koude mijnen
Ik zie je, schijnend als een diamant
En vervloek ons allemaal goedenacht

Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
En ik ben hier helemaal uitgekleed gekomen
al het vergif en pijn en ik neem wat van mij is

En jij brandt, ahh ahh
Dat je brand..ahh ahh

Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Breng me naar zijn verdriet
Vergeef ons al zijn pijn

Ik zie je branden...ahh ahhh
Ik zie je branden...ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh

Ik doe mijn beste zondagse jurk aan.....