Vertaling van: Latin Quarter - Radio Africa
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ze hebben nog steeds problemen met een monster in het zuiden
Hoofden diep begraven in de muil van die leeuw
Als een dichtgeklapte kaak houdt het hen uit elkaar
Als die kaak brak, zou het een begin zijn
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar triest nieuws van Radio Afrika
Het Westen klaagt nog steeds over de buitenlandse hulp
Ze zouden er beter aan doen om de handelsvoorwaarden te veranderen
Er zijn meer tanks dan voedsel in de Ogaden
Het lijkt erop dat Moskou het weer bij het verkeerde eind heeft. Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar triest nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen droevig nieuws
Mozambique en Mugabe
Hebben nog steeds FRELIMO hoor ik ze zeggen
Maar ruilen betekent… (Ruilen betekent)
Recessie betekent… (Recessie betekent)
Het betekent allemaal dat het moeilijker te accepteren is
Tanzania zou een versnelling hoger kunnen schakelen
In plaats daarvan moeten ze op de rem trappen
Ik hoor alleen maar slecht nieuws (zoveel bewegingen zijn zo ver gekomen)
Ik hoor alleen slecht nieuws (maar lenen betekent en rente betekent dat het moeilijker is om te vechten)
Ik hoor alleen maar slecht nieuws (onafhankelijkheid heeft verborgen kosten)
Ik hoor alleen maar slecht nieuws
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ze hebben nog steeds problemen met een monster in het zuiden
Hoofden diep begraven in de muil van die leeuw
Als een dichtgeklapte kaak houdt het hen uit elkaar
Als die kaak brak, zou het een begin zijn
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar triest nieuws van Radio Afrika
Het Westen klaagt nog steeds over de buitenlandse hulp
Ze zouden er beter aan doen om de handelsvoorwaarden te veranderen
Er zijn meer tanks dan voedsel in de Ogaden
Het lijkt erop dat Moskou het weer bij het verkeerde eind heeft. Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar triest nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Ik hoor alleen droevig nieuws
Mozambique en Mugabe
Hebben nog steeds FRELIMO hoor ik ze zeggen
Maar ruilen betekent… (Ruilen betekent)
Recessie betekent… (Recessie betekent)
Het betekent allemaal dat het moeilijker te accepteren is
Tanzania zou een versnelling hoger kunnen schakelen
In plaats daarvan moeten ze op de rem trappen
Ik hoor alleen maar slecht nieuws (zoveel bewegingen zijn zo ver gekomen)
Ik hoor alleen slecht nieuws (maar lenen betekent en rente betekent dat het moeilijker is om te vechten)
Ik hoor alleen maar slecht nieuws (onafhankelijkheid heeft verborgen kosten)
Ik hoor alleen maar slecht nieuws
Ik hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen maar slecht nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika
Hoor alleen het slechte nieuws van Radio Afrika