logo songteksten.net

Vertaling van: Gwen McCrae - Keep The Fire Burning

Ja, voel je het?
Ja!
Het is goed, mmm, ja
Nou, beweeg, mmm

Iedereen die op de dansvloer is
Ik wil dat je je handen in elkaar slaat
En beweeg soepel je heupen heen en weer
(Houd het vuur brandend)
Ja, dat is het, je snapt het, mmm-mmm

Nu, dhr. DJ (Houd het vuur brandend)
Ik wil dat je mee aftelt
Het is jouw tijd om een ster te zijn
(Houd het vuur brandend)
Ooooooooooooo
Ja, voel je het?

Je moet het schrijven, schat
(Houd het vuur brandend)
(Houd het vuur brandend)
Ja, het is goed voor mij
(Houd het vuur brandend)
Ik weet dat je het ergens voelt

(Houd het gloeiend heet)
Sta op, Larry
Luister

Houd de vuren brandend, houd de vuren brandend
Houd ze gloeiend heet
Werk aan je liefde, yeah (Yeah!)
Je moet alles geven wat je hebt

We besteden veel tijd aan het zoeken naar liefde
En weten nooit waar het vandaan komt
En zodra we het op de een of andere manier krijgen
Lijken we te denken dat ons werk erop zit

Maar hetzelfde wat nodig was om die liefde te krijgen
Zijn de dingen die je moet doen om het te behouden
Je moet op je J.O.B. blijven
Je moet een beetje geven, veel nemen
Geef alles wat je hebt, oh

Houd de vuren brandend, houd de vuren brandend
Houd ze gloeiend heet
Je moet aan je liefde werken, yeah (Yeah!)
Je moet alles geven wat je hebt

We zeggen veel dingen die we echt menen
Aan elkaar als de liefde vers is
Veel beloften en alle dingen die we hebben gezegd
En de dingen die we van plan waren te doen
Maar naarmate de tijd verstrijkt, wordt het koud en droog
Er zit geen water meer in de put
En er is geen mogelijkheid dat twee samen kunnen komen
Als we opgesloten blijven in onze cel, oh

Houd de vuren brandend, houd de vuren brandend
Houd ze gloeiend heet, mmm
Je moet aan je liefde werken, yeah (Yeah!)
Je moet alles geven wat je hebt, oh

(Werk eraan) Oh, je moet eraan werken
(Werk eraan) Werk eraan, ja, ja
(Eraan werken)

Houd de vuren brandend, houd de vuren brandend
Houd ze gloeiend heet, y'all, aha
Je moet aan je liefde werken, yeah (Yeah!)
Je moet alles geven wat je hebt

We besteden veel tijd aan het zoeken naar liefde
En weten nooit waar het vandaan komt
En zodra we het op de een of andere manier krijgen
Lijken we te denken dat ons werk erop zit

En hetzelfde wat nodig was om die liefde te krijgen
Zijn de dingen die je moet doen om het te behouden
Je moet op je J.O.B. blijven
Je moet een beetje geven, veel nemen
Geef alles wat je hebt, oh

Houd het brandend, houd het brandend, o heer
(Houd het gloeiend heet) Het is goed
Oh, hou de vuren brandend, houd de vuren brandend
Houd ze gloeiend heet
Oh Oh oh

Houd het brandend!
(Houd het gloeiend heet) Aha, yeaheah, oohooohooo
(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)
(Houd het gloeiend heet) Houd het gloeiend heet

Oooh, zo, zo, zo goed
Als het, oooh, zo, zo, strak is, kan ik er niet tegen
Goed, oooh, oooh, ah

(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)
(Houd het gloeiend heet) Je moet alles geven, geef het nu allemaal
(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)
(Houd het gloeiend heet) Ik waarschuw je, oooh

(Houd het vuur brandend, houd het vuur brandend)
(Houd het gloeiend heet) Houd het brandend, oh
(Houd de vuren brandend, houd de vuren brandend)
(Houd het gloeiend heet) Oooh, ah!