Vertaling van: Manic Street Preachers - Indian summer

Als God aanhoudt, aanhoudt met ja zeggen
Dan denk ik dat we, we onszelf op de proef moeten stellen
Misschien dat de zomer, komt en onze geest opheldert
En de impuls vind, om van de zon te houden

Ik denk dat we onszelf op de proef moeten stellen totdat er niks meer over is
We zeiden dat de waarheid onveranderlijk was, het is verloren zonder spoor

Deze misdaad is eeuwigheid
Toen tijd zijn zekerheid verloor
De Indian summer *)

Misschien deze keer
Kussen we en schudden we geen handen
Indian summer, nog gehavend en gebroken
En verlaat al dit materiële geloof
Onthoud de redenen
De redenen die ons lieten zijn

Ik denk dat we onszelf op de proef moeten stellen, wat slechter is dan onszelf
We zeiden dat de waarheid onveranderlijk was, het is verloren zonder spoor Deze misdaad is eeuwigheid
Toen tijd zijn zekerheid verloor
De Indian summer

Ik denk dat we onszelf op de proef moeten stellen, wat slechter is dan onszelf
We zeiden dat de waarheid onveranderlijk was, het is verloren zonder spoor

Deze misdaad is eeuwigheid
Wanneer tijd is verloren is het zekerheid
De Indian summer

De Indian summer
De Indian summer
De Indian summer

*) Indian summer (let. indianen zomer)
zijn mooie zomerse dagen in de herfst, als de bladeren van de
bomen herfstkleuren hebben.
In het Nederlands wel "Oude wijven zomer" genoemd