Vertaling van: Manic Street Preachers - You're tender and you're tired

Je bent zo kwetsbaar deze nacht
Bent de gehele nacht op geweest, pijn lijdend
Het is niet oppervlakkig zoals zij denken
Ja, je bent ten einde raad en je bent gekwetst

Hebt er zoveel keer aan gedacht
Te bang om je ogen te openen
Om de bedroefdheid te zien die vanbinnen zit
Ga gewoon achterover zitten en zet de tijd stil

Je bent gevoelig en je bent moe
Je kunt je niet druk maken om te beslissen
Of je leeft of sterft
Of gewoon je leven vergeet

Maar het is te laat om realistisch te zijn
Geen tijd om sterk genoeg te zijn
Slechts tijd om alles achter te laten
Herinnering is pijn geworden Herbouw de leegte met bloemen
Droef ogende verwoesting gebouwd
Rondom zand en zee
Ja, je kunt jezelf bouwen rondom
Bouw jezelf rondom mij, jezelf rondom mij

Je bent gevoelig en je bent moe
Je kunt je niet druk maken om te beslissen
Of je leeft of sterft
Of gewoon je leven vergeet

Je bent gevoelig en je bent moe
Je kunt je niet druk maken om te beslissen
Of je leeft of sterft
Of gewoon je leven vergeet

Je bent gevoelig en je bent moe
Je kunt je niet druk maken om te beslissen
Of je leeft of sterft
Of gewoon je leven vergeet

Je bent gevoelig en je bent moe
Je kunt je niet druk maken om te beslissen
Of je leeft of sterft
Of gewoon je leven vergeet
Drijf weg en sterf
Zeg nooit vaarwel
Drijf weg en sterf
Zeg nooit vaarwel
Drijf weg en sterf
Zeg nooit vaarwel
Drijf weg en sterf