Vertaling van: James Hype - More Than Friends

Ik zeg vaak tegen mezelf dat we meer kunnen zijn dan alleen vrienden
Ik weet dat je denkt dat als we te snel gaan het allemaal zal eindigen
Ik leef in ellende als jij er niet bent
Ik zal niet tevreden zijn totdat we die geloften afleggen

Wat zal het zijn, want ik kan niet doen alsof?
Wil je niet meer zijn dan vrienden?
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los
Wat zal het zijn, want ik kan niet doen alsof?
Wil je niet meer zijn dan vrienden?
Wat zal het zijn, want ik kan niet doen alsof?
Wil je niet meer zijn dan vrienden?
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los

Ik fantaseer vaak dat de sterren hierboven toekijken
Ze kennen mijn hart, het spreekt tot het jouwe zoals alleen geliefden doen
Als ik je kleren kon dragen, zou ik doen alsof ik jou was
En de controle verliezen Er zal wat gevrij zijn, hartverscheurende, ziel schuddend liefde
Gevrij, hart breken, ziel schudden

Wat zal het zijn, want ik kan niet doen alsof?
Wil je niet meer zijn dan vrienden?
Wat zal het zijn, want ik kan niet doen alsof?
Wil je niet meer zijn dan vrienden?
(Houd me stevig vast en laat niet los)

In en uit het leven rennen
Heeft me zo in de war gebracht
We moeten een offer brengen
Iemand moet kiezen
We kunnen het maken als we het proberen
In het belang van jou en ik
Samen kunne we het goed maken

Wat zal het zijn, want ik kan niet doen alsof?
Wil je niet meer zijn dan vrienden?
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los
Houd me stevig vast en laat niet los
Wat zal het zijn?