Vertaling van: MORTEN - Young Forever

Ik dacht altijd, dat we er vandoor zouden gaan
Een heerlijke, prachtige zomerdag
Ik weet nog, dat je zou zeggen
Het komt goed met ons, kome wat kome
Ik heb nooit geweten, dat je zou liegen tegen mij
Je alles zou nemen van binnenin me
Jouw silhouet in de deuropening
Maar voor je wegloopt

Zeg geen vaarwel, kijk in mijn ogen
Zodat ik me je altijd zal herinneren
Bevroren in de tijd, ben je voor altijd de mijne
Schatje je zal voor eeuwig jong zijn
Ik zal hier zijn, jij zal daar zijn
Ik zal een traan wegpinken, maar het kan me helemaal niets schelen
Bevroren in de tijd, ben je voor altijd de mijne
Schatje je zal voor eeuwig jong zijn

Ik dacht altijd dat we weer bij elkaar zouden komen
Ik zou je vrouw zijn, in het echte leven
Ik dacht dat je zou terugkomen voor mij
En je me zou meenemen
Ik wist niet, nog maar een tiener
Dat je alleen in mijn droom zou terugkomen
Je silhouet in de deuropening
Maar voor je wegloopt Zeg geen vaarwel, kijk in mijn ogen
Zodat ik me je altijd zal herinneren
Bevroren in de tijd, ben je voor altijd de mijne
Schatje je zal voor eeuwig jong zijn
Ik zal hier zijn, jij zal daar zijn
Ik zal een traan wegpinken, maar het kan me helemaal niets schelen
Bevroren in de tijd, ben je voor altijd de mijne
Schatje je zal voor eeuwig jong zijn

Dit is mijn laatste kreet
Is dit de enige mogelijkheid?
Dit is mijn eigen gevangenis
Ik ben bevroren in de tijd, in de tijd, in de tijd

Zeg geen vaarwel, kijk in mijn ogen
Zodat ik me je altijd zal herinneren
Bevroren in de tijd, ben je voor altijd de mijne
Schatje je zal voor eeuwig jong zijn
Ik zal hier zijn, jij zal daar zijn
Ik zal een traan wegpinken, maar het kan me helemaal niets schelen
Bevroren in de tijd, ben je voor altijd de mijne
Schatje je zal voor eeuwig jong zijn

Jij zal altijd de mijne zijn, bevroren in de tijd
Voor eeuwig jong (voor eeuwig jong)