Vertaling van: P Diddy - I'll Be Missing You
Yeah, dit hier (vertel me waarom)
Is voor iedereen, die iemand verloren heeft
Die ze echt liefhadden (kom op, ga maar na)
Het lijkt gisteren dat we de show stalen
Ik snoerde het lied aan, jij sloot de toeloop
Vo ver van rondhangen op straat voor poen
Notorius (BIG) Ze moeten weten dat
Het leven niet altijd is wat het lijkt (uh - uh)
Woorden kunne niet uitdrukken wat je voor me betekent
Zelfs al ben je er niet meer, we zijn nog steeds een team
Door je familie, zal ik je dromen vervullen (dat is waar)
In de toekomst, kan er niet op wachten het te zien
Als je de poorten voor me opent
Ik herinner me soms, de avond dat ze me mijn vriend afnamen (uh - huh)
Ik probeer te vergeten, maar het speelt zich weer af
Als het echt is, zijn gevoelens moeilijk te verbergen
Je kunt je al de pijn die ik voel niet voorstellen
Ik zou alles geven om de helft van je adem te horen (de helft van je adem)
Ik weet dat je je leven nog steeds leeft, na je dood
Elke stap die ik neem, elke beweging die ik doe
Elke dag, elke keer dat ik bid
Zal ik je missen
Als ik denk aan de dag dat je wegging
Wat een leven om te nemen, wat een band om te breken
Ik zal je missen
Ik mis je Big Het is best moeilijk nu jij er niet ben (yeah)
Ik weet dat je naar me lacht vanuit de hemel (eheh)
Terwijl je naar ons kijkt terwijl we voor je bidden
Elke dag bidden we voor je
Totdat de dag komt dat we je weer ontmoeten
Mijn hart is waar ik je bewaar, mijn vriend
Herinneringen geven me de kracht die ik nodig heb (uh -huh)
om verder te gaan
Kracht die ik nodig heb om te geloven
Mijn gedachten, Big, ik kan ze niet omschrijven (niet omschrijven)
Ik zou willen dat ik de tijd terug kon draaien
Wij in de Six- winkelend voor nieuwe kleren en schoenen
Jij en ik, die naar de bioscoop gaan
Die hits scoren, podia die je krijgen
Ik kan nog steeds niet geloven dat je er niet meer bent
(kan niet geloven dat je weg bent)
Ik zou alles geven om de helft van je adem te horen (helft van je adem)
Ik weet dat je nog steeds je leven leeft, na je dood
Iemand, vertel me waarom
Op een zwarte ochtend
Als dit leven voorbij is
Weet ik
Dat ik je gezicht zal zien
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
Elke beweging die ik maak, elke dag
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
Elke dag die voorbij gaat
Elke beweging die ik doe, elke dag
Is een dag dat ik dichter bij kom
Bij het weer zien van jou
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
We missen je Big...en dat zal niet ophouden
Elke beweging die ik maar, elke dag
Want we kunnen niet ophouden, dat is waar
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
Elke beweging die ik maak, elke dag
We missen je Big.
Is voor iedereen, die iemand verloren heeft
Die ze echt liefhadden (kom op, ga maar na)
Het lijkt gisteren dat we de show stalen
Ik snoerde het lied aan, jij sloot de toeloop
Vo ver van rondhangen op straat voor poen
Notorius (BIG) Ze moeten weten dat
Het leven niet altijd is wat het lijkt (uh - uh)
Woorden kunne niet uitdrukken wat je voor me betekent
Zelfs al ben je er niet meer, we zijn nog steeds een team
Door je familie, zal ik je dromen vervullen (dat is waar)
In de toekomst, kan er niet op wachten het te zien
Als je de poorten voor me opent
Ik herinner me soms, de avond dat ze me mijn vriend afnamen (uh - huh)
Ik probeer te vergeten, maar het speelt zich weer af
Als het echt is, zijn gevoelens moeilijk te verbergen
Je kunt je al de pijn die ik voel niet voorstellen
Ik zou alles geven om de helft van je adem te horen (de helft van je adem)
Ik weet dat je je leven nog steeds leeft, na je dood
Elke stap die ik neem, elke beweging die ik doe
Elke dag, elke keer dat ik bid
Zal ik je missen
Als ik denk aan de dag dat je wegging
Wat een leven om te nemen, wat een band om te breken
Ik zal je missen
Ik mis je Big Het is best moeilijk nu jij er niet ben (yeah)
Ik weet dat je naar me lacht vanuit de hemel (eheh)
Terwijl je naar ons kijkt terwijl we voor je bidden
Elke dag bidden we voor je
Totdat de dag komt dat we je weer ontmoeten
Mijn hart is waar ik je bewaar, mijn vriend
Herinneringen geven me de kracht die ik nodig heb (uh -huh)
om verder te gaan
Kracht die ik nodig heb om te geloven
Mijn gedachten, Big, ik kan ze niet omschrijven (niet omschrijven)
Ik zou willen dat ik de tijd terug kon draaien
Wij in de Six- winkelend voor nieuwe kleren en schoenen
Jij en ik, die naar de bioscoop gaan
Die hits scoren, podia die je krijgen
Ik kan nog steeds niet geloven dat je er niet meer bent
(kan niet geloven dat je weg bent)
Ik zou alles geven om de helft van je adem te horen (helft van je adem)
Ik weet dat je nog steeds je leven leeft, na je dood
Iemand, vertel me waarom
Op een zwarte ochtend
Als dit leven voorbij is
Weet ik
Dat ik je gezicht zal zien
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
Elke beweging die ik maak, elke dag
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
Elke dag die voorbij gaat
Elke beweging die ik doe, elke dag
Is een dag dat ik dichter bij kom
Bij het weer zien van jou
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
We missen je Big...en dat zal niet ophouden
Elke beweging die ik maar, elke dag
Want we kunnen niet ophouden, dat is waar
Elke nacht dat ik bid, elke stap die ik doe
Elke beweging die ik maak, elke dag
We missen je Big.