Vertaling van: P Diddy - Last Night

Vorige nacht,
Ik kon geen antwoord krijgen.
Ik probeerde te bellen,
Maar mijn trots liet me het nummer niet draaien.
En ik zit hier,
Met een lege uitdrukking.
En hoe ik me voel,
Wil ik me op rollen als een kind.

Ik weet dat je me kan horen
Ik weet dat je me kan voelen
Ik kan niet zonder jou leven
God, maak me alstublieft weer beter
Ik wenste dat ik was hoe ik ben

Als ik jou het jou één keer vertelde, ik vertelde je het twee keer
Je kan het in mijn ogen zien
Ik kan niet meer huilen
Met niets te zeggen
Je bent alles wat ik wilde zijn
Als jij het alleen kon zien
Jouw hart behoort bij mij
Ik hou zoveel van jou, ik verlang naar jou aanraking
Kom en maak me vrij
Voor altijd wil ik de jouwe zijn
Lieverd wil je niet komen en de pijn van me weg nemen

Vorige nacht,
Ik kon geen antwoord krijgen.
Ik probeerde te bellen,
Maar mijn trots liet me het nummer niet draaien.
En ik zit hier,
Met een lege uitdrukking.
En hoe ik me voel,
Wil ik me op rollen als een kind.

Ik heb jou nodig
En jij hebt mij nodig
Dit is zo eenvoudig om te zien
En ik wil je nooit laten gaan en
Ik wil altijd van je houden dus
Ik wil...
Als jij het alleen kon zien
Jouw hart behoort bij mij
Ik hou zoveel van jou, ik verlang naar jou aanraking
Kom en maak me vrij
Voor altijd wil ik de jouwe zijn
Lieverd wil je niet komen en de pijn van me weg nemen

Vorige nacht
Ik kon geen antwoord krijgen
Ik probeerde te bellen
Maar mijn trots liet me het nummer niet draaien
En ik zit hier
Met een lege uitdrukking
En hoe ik me voel
Wil ik me op rollen als een kind

Vertel me de woorden om te zeggen
Om je weer terug te krijgen
En werk met mij zoals dit
En als het uitmaakt, blijf ik liever thuis
Met jou, ben ik nooit alleen
Wil niet wachten tot je weg bent
Laat me zijn, verlaat me gewoon niet Vorige nacht
Ik kon geen antwoord krijgen
Ik probeerde te bellen
Maar mijn trots liet me het nummer niet draaien
En ik zit hier
Met een lege uitdrukking
En hoe ik me voel
Wil ik me op rollen als een kind

Ik heb jou nodig
En jij hebt mij nodig
Dit is zo eenvoudig om te zien
En ik wil je nooit laten gaan en
Ik wil altijd van je houden dus
Ik wil...
Als jij het alleen kon zien
Jouw hart behoort bij mij
Ik hou zoveel van jou, ik verlang naar jou aanraking
Kom en maak me vrij
Voor altijd wil ik de jouwe zijn
Lieverd wil je niet komen en de pijn van me weg nemen

Vorige nacht
Ik kon geen antwoord krijgen
Ik probeerde te bellen
Maar mijn trots liet me het nummer niet draaien
En ik zit hier
Met een lege uitdrukking
En hoe ik me voel
Wil ik me op rollen als een kind.

Ik ben zo alleen, ik ben zo eenzaam

Waarom pak je jouw telefoon niet op,
En draai mijn nummer
En noemt me een lieverd
Ik wacht op jou.

Waarom pak je jouw telefoon niet op,
En draai mijn nummer
En noemt me een lieverd
Ik wacht op jou.

Hallo
Hey hoe is het
Ik probeer je de hele nacht te bereiken
Dat sh*t, het is niet grappig als je de telefoon niet opneemt
Stop beter met spelletjes te spelen met gevoelens van een neger
Je weet hoeveel ik van je hou, juist?
Maar voor die paar seconden
Toen ik je niet kon bereiken.
Ik ben klaar om naar jouw huis te komen en hem neer te schieten
Je kan er beter niet zijn, wanneer ik bij jouw huis ben
Dat is het hoe het echt gaat, juist?