logo songteksten.net

Vertaling van: Amber Kamminga - 3am

Je ligt wakker
Het is laat en je denkt aan alle fouten
Je ziet nu wat je mij hebt aangedaan
Je moet me laten weten dat het je spijt
Dus je probeert op alle manieren
Die je kunt bedenken om met tegemoet te komen
Je weet dat ik op een gegeven moment zal bezwijken
En zal luisteren naar wat je te zeggen hebt

Maar ik hoef niet te weten of je op bent om 3 uur 's nachts
Ik hoef niet te weten dat je dan aan mij denkt
En als je denkt dat we geen puinhoop achterlaten
Dan denk ik dat je nog steeds liegt tegen jezelf

Zaterdagnacht
Het is laat, je bent aan het drinken maar er is niemand om je heen
Het laat je voelen zoals ik me voel
Je moet ervoor zorgen dat ik aan je zal denken

Maar ik hoef niet te weten of je op bent om 3 uur 's nachts
Ik hoef niet te weten dat je dan aan mij denkt
En als je denkt dat we geen puinhoop achterlaten
Dan denk ik dat je nog steeds liegt tegen jezelf

De volgende keer dat je op een ochtend wakker wordt
En beseft dat je me hier niet langer meer nodig hebt
Denk eraan in de avond
Denk eraan in de kleine uurtjes
Denk eraan wanneer je dronken en eenzaam bent
Denk eraan wanneer je denkt aan seks met mij
Denk eraan en besef dat

Maar ik hoef niet te weten of je op bent om 3 uur 's nachts
Ik hoef niet te weten dat je dan aan mij denkt
En als je denkt dat we geen puinhoop achterlaten
Dan denk ik dat je nog steeds liegt tegen jezelf