Vertaling van: New Order - Regret

Misschien ben ik de naam en het adres vergeten
Van iedereen die ik ooit heb gekend
Het is niets waar ik spijt van heb
Bewaar het voor een andere dag
Het is het schoolexamen en de kinderen zijn weggelopen

Ik zou graag een plek willen die ik de mijne zou kunnen noemen
Een gesprek voeren via de telefoon
Elke dag wakker worden, dat zou een begin zijn
Ik zou niet klagen over mijn gewonde hart

Ik was overstuur, zie je
Bijna altijd
Jij was een vreemde
Nu ben jij de mijne

Ik zou je niet eens vertrouwen
Ik heb niet veel te geven
We hebben te maken met de grenzen
En we weten niet met wie
Je denkt misschien dat ik uit de hand gelopen ben
Dat ik naïef ben, zal ik begrijpen
Bij deze gelegenheid is het niet waar
Kijk me aan, ik ben jou niet Ik zou graag een plek willen die ik de mijne zou kunnen noemen
Een gesprek voeren via de telefoon
Elke dag wakker worden, dat zou een begin zijn
Ik zou niet klagen over mijn gewonde hart

Ik had een kort lontje
Ik brandde de hele tijd
Jij was een complete vreemdeling
Nu ben jij de mijne

Ik zou graag een plek willen die ik de mijne zou kunnen noemen
Een gesprek voeren via de telefoon
Elke dag wakker worden, dat zou een begin zijn
Ik zou niet klagen over mijn gewonde hart

Wacht gewoon tot morgen
Ik denk ze dat allemaal zeggen
Vlak voordat ze uit elkaar vallen