Vertaling van: New Order - Ruined In A Day

Luister
Ik kan het mis hebben, maar jij ontbreekt
Er is iets mis zou je kunnen zeggen
Verpest in een dag
Je zou de liefhebber van jade kunnen zijn
Voor altijd alleen in de schaduw
Laten we het toch doen

Sommige mensen houden ervan om je te bedriegen
Terwijl anderen misschien het gevoel hebben dat ze je nodig hebben
Terwijl ik mijn uiterste best doe
Mijn leven in mijn handen te houden En als je voelt dat
Je wieg schommelt
Neem dan het stuur
Laat me je niet tegenhouden
(Blijf een tijdje hangen)
Maar stop met je als een kind te gedragen
Elke stap die we zetten is de enige
Die ongedaan zal maken wat je hebt gedaan
Het kan de hele dag duren

Sommige mensen bedriegen je graag
Terwijl anderen misschien het gevoel hebben dat ze je nodig hebben
Maar ik doe mijn uiterste best
Ik houd mijn wereld in mijn handen

Sommige mensen houden ervan om je te bedriegen
Terwijl anderen misschien het gevoel hebben dat ze je nodig hebben
Maar ik doe mijn best
Mijn wereld in mijn handen te houden