Vertaling van: New Order - The Perfect Kiss

[Vers 1]
Ik stond daar geëmotioneerd
Hard na te denken over het weer
Toen kwam een ​​vriend van me langs
Stelde voor dat we samen zouden uitgaan
Toen wist ik het vanaf het begin:
Deze vriend van mij zou instorten
Terwijl ik deed alsof ik zijn pistool niet zag
Zei ik "laten we uitgaan en wat lol hebben"

[Refrein]
Ik weet het, weet je, je gelooft in een land van liefde
Ik weet het, weet je, we geloven in een land van liefde [Verse 2]
Ik heb altijd gedacht over
Hier te blijven en uit te gaan
Vanavond had ik thuis moeten blijven
Spelen met mijn plezierzone
Hij is altijd zo vreemd geweest
Ik had vaak gedacht dat hij gestoord was
Terwijl ik deed alsof ik zijn pistool niet zag
Zei ik "laten we uitgaan en wat lol hebben"

[Refrein]
Ik weet het, weet je, we geloven in een land van liefde
Ik weet het, weet je, we geloven in een land van liefde

[Verse 3]
Als je 's nachts alleen bent
Zoek je in jezelf naar alle dingen
Waarvan je gelooft dat het juist is
Als je ze allemaal weggeeft
Je gooit je enige kans weg om hier vandaag te zijn
Dan breekt er een gevecht uit in jouw straat
Je verliest weer een gebroken hart in een land van vlees
Mijn vriend, hij blies zijn laatste adem uit
Nu weet ik dat de perfecte kus de kus des doods is