Vertaling van: New Order - Working overtime

Wie is dat daar ginds
Het lijkt alsof hij er niks om geeft
Bijna zijn tijd kwijt
Te veel overuren gemaakt

Stond elke nacht op
Zit voor een open gat
Moet hier wegkomen
Pak die auto en druk die versnelling in

Je verandert me in niemand
Hij is de rijzende zon
Hij zal geen tranen delen
Heb geen tijd om hier in elkaar te storten

Hij gaat snel naar nergens
Gewoon een stuk smerig afval
Helemaal alleen met zichzelf
Hij heeft niemand anders nodig Loopt de straat af
Er gebeurd zoveel
Overal mensen
Ze kijken naar hem maar ze geven er niks om

Zie die wereld daarbuiten
Laat het weggaan
Je kan zijn gedachten veranderen
Te veel overuren gemaakt
Hey! Overuren [5x]
Overuren [4x]

Hij heeft die heilloze grens overschreden
Altijd in de problemen
Waar is het allemaal mis gegaan
Het komt makkelijk over de hele nacht

Al die meisjes buiten
Zoeken naar de ware
Geven ze er echt om
Zouden ze enkel maar plezier hebben

Hij deed alles wat hij kon
Probeerde het goed te maken
Ergens ging hij de fout in
Te veel overuren gemaakt
Hey! Overuren [5x]
Overuren [4x]