Vertaling van: Nick Cave - Green Eyes
Kus me opnieuw, kus me nog eens en kus me
Glijd met je frigide handen onder mijn shirt
Deze nutteloze oude smeerlap met zijn fonkelende kut
Kan het niet schelen als hij gewond raakt
Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Als het maar een kwestie van geloof was
Als het gemeten werd in petities en gebed
Zou ze materialiseren, helemaal helemaal in vlees
Maar dat is niet zo, en het kan me ook niet schelen Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Dus hou me vast en hou me vast, vertel me je naam niet
Deze ochtend zal wijzer zijn dan deze avond is
Laat me dan achter met mijn vijandige dromen
En wees stil als je weggaat, juffrouw
Groene ogen...
Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Glijd met je frigide handen onder mijn shirt
Deze nutteloze oude smeerlap met zijn fonkelende kut
Kan het niet schelen als hij gewond raakt
Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Als het maar een kwestie van geloof was
Als het gemeten werd in petities en gebed
Zou ze materialiseren, helemaal helemaal in vlees
Maar dat is niet zo, en het kan me ook niet schelen Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Dus hou me vast en hou me vast, vertel me je naam niet
Deze ochtend zal wijzer zijn dan deze avond is
Laat me dan achter met mijn vijandige dromen
En wees stil als je weggaat, juffrouw
Groene ogen...
Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen