Vertaling van: James Gillespie - Gone Are The Days

Je was mijn beste vriend
Mijn kracht in helse dagen
Maar ik bracht mijn tijd door in oppervlakkige lakens
Ik had je hand moeten zien
Ik zag de tekenen niet
Ik was verblind door de lichten
En verloor waar ik thuishoor

Ik dacht dat we oud zouden worden
Kinderen onze slechte raad geven
Nu ben ik alleen
Je ging weg en liet me achter met deze slapeloze nachten
Je nam mijn warmte en ziel
Liet me achter met twijfel en kou
Is dit waar ik thuishoor?

Voorbij zijn de dagen van de jeugd, je kunt maar beter dekking zoeken
Er is niemand hier om je te redden van jezelf
En je zult er achter komen dat het zwaar is
Je weet niet hoe je door moet gaan
Voorbij zijn de dagen van de jeugd, je kunt maar beter dekking zoeken
Alles alles waar je van houdt zes voet onder (de grond) ligt, weet ik
Je weet niet hoe, maar je gaat door

De dagen zijn nu langer
Ik vraag me 's nachts af waarom
En ik word boos van binnen
Heb je teruggevochten of zelfs maar geprobeerd?
Je zag de tekenen niet
Werd verblind door de lichten
Je verloor waar je vandaan kwam

We zijn niet zo verschillend, nee
We groeiden op en wilden meer
Maar ik vond het makkelijk
Want mijn moraal liet ik achter bij de deur
Je nam een oprecht hart
Ik zag het uiteen vallen
Je verloor voor je begon

Voorbij zijn de dagen van de jeugd, je kunt maar beter dekking zoeken
Er is niemand hier om je te redden van jezelf
En je zult er achter komen dat het zwaar is
Je weet niet hoe je door moet gaan
Voorbij zijn de dagen van de jeugd, je kunt maar beter dekking zoeken
Alles alles waar je van houdt zes voet onder (de grond) ligt, weet ik
Je weet niet hoe, maar je gaat door

Voorbij zijn de dagen van de jeugd, je kunt maar beter dekking zoeken
Alles alles waar je van houdt zes voet onder (de grond) ligt, weet ik
Je weet niet hoe, maar je gaat door

Voorbij zijn de dagen van de jeugd, je kunt maar beter dekking zoeken
Er is niemand hier om je te redden van jezelf
En je zult er achter komen dat het zwaar is
Je weet niet hoe je door moet gaan