Vertaling van: Craig David - Hidden Agenda
Kom op schat (kom op schat, kom op schat)
Do do do do do
(Do do do do do, do do do do do)
Oohh yeah (oohh yeah, oohh yeah)
Kom op (kom op, kom op)
Wel, schat, hij blijft maar beweren
Dat hij je zegt dat je de enige bent
Maar iedereen weet
Dat hij daarbuiten lol aan het hebben is
Achter je rug om, en dat is een feit
En dat is verkeerd
Want hij is een flierefluiter die zich voordoet als een heer
Maar een tijd geleden, ik kan het me nog steeds herinneren
Hoe hij zich gewoon omdraaide
Jou geen tweede blik waardig vond
En ik ben gewoon eerlijk tegen je
Want hij denkt dat je gek bent
Dus je moet op je hoede zijn
Als hij denkt dat je geen idee hebt
En ik denk dat wanneer de waarheid uitkomt
Jij helemaal alleen zult eindigen
Als hij alles krijgt wat hij wil
Dus meisje, open je ogen en kijk
Met mij…
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden Nou dame
Als hij je zegt dat hij van je houdt
En je niet op wil geven
Hij pakt je auto en het is jouw geld
Dat de tank zal vullen
Met de rol bankbiljetten die hij heeft
Denkt hij dat hij de jackpot gewonnen heeft
En dat is verkeerd
Want jouw contacten
Houden hem rustig en dat is zo typerend
Hij doet het allemaal voor zichzelf en dat is zo cynisch
Hij zal spoorloos zijn meid, als je alles bent kwijtgeraakt
Dus, ik voel me zo rot vanbinnen
Als hij rondrijdt in jouw auto
Want ik weet, schat, laat in de nacht
Zit er een ander meisje naast hem
En ik wil je laten weten
Dat hij echt moet verdwijnen
En dat je in mij moet geloven
Want ik geef om je, schat, kun je dat niet zien…
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Nou, klein meisje, als hij je slecht behandelt
Zorg ik ervoor dat het goed met je gaat, yeah
Ik wil gewoon je vriend zijn
Want er is geen reden om te doen alsof
En dat is het verschil met mij, oh meisje
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Do do do do do
(Do do do do do, do do do do do)
Oohh yeah (oohh yeah, oohh yeah)
Kom op (kom op, kom op)
Wel, schat, hij blijft maar beweren
Dat hij je zegt dat je de enige bent
Maar iedereen weet
Dat hij daarbuiten lol aan het hebben is
Achter je rug om, en dat is een feit
En dat is verkeerd
Want hij is een flierefluiter die zich voordoet als een heer
Maar een tijd geleden, ik kan het me nog steeds herinneren
Hoe hij zich gewoon omdraaide
Jou geen tweede blik waardig vond
En ik ben gewoon eerlijk tegen je
Want hij denkt dat je gek bent
Dus je moet op je hoede zijn
Als hij denkt dat je geen idee hebt
En ik denk dat wanneer de waarheid uitkomt
Jij helemaal alleen zult eindigen
Als hij alles krijgt wat hij wil
Dus meisje, open je ogen en kijk
Met mij…
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden Nou dame
Als hij je zegt dat hij van je houdt
En je niet op wil geven
Hij pakt je auto en het is jouw geld
Dat de tank zal vullen
Met de rol bankbiljetten die hij heeft
Denkt hij dat hij de jackpot gewonnen heeft
En dat is verkeerd
Want jouw contacten
Houden hem rustig en dat is zo typerend
Hij doet het allemaal voor zichzelf en dat is zo cynisch
Hij zal spoorloos zijn meid, als je alles bent kwijtgeraakt
Dus, ik voel me zo rot vanbinnen
Als hij rondrijdt in jouw auto
Want ik weet, schat, laat in de nacht
Zit er een ander meisje naast hem
En ik wil je laten weten
Dat hij echt moet verdwijnen
En dat je in mij moet geloven
Want ik geef om je, schat, kun je dat niet zien…
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Nou, klein meisje, als hij je slecht behandelt
Zorg ik ervoor dat het goed met je gaat, yeah
Ik wil gewoon je vriend zijn
Want er is geen reden om te doen alsof
En dat is het verschil met mij, oh meisje
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden
Wat je ziet is wat je krijgt
Zonder verborgen motieven
Dus vriendin, als hij aan het rotzooien is
Doe je er goed aan om dat te onthouden