logo songteksten.net

Vertaling van: Justin Timberlake - I'm lovin' it

Ik hou ervan
Ik hou ervan
Ik hou ervan
Hou jij er niet van?

Yo!
Hi, ik ben hier niet om je tijd te verspillen
(Maar) je weet dat dit geen openingszijn is
Ik denk alleen dat jij een diamant bent
Wel zit daar niet alleen maar, meid

Nou, ik ken dat hart daar in jouw borst
Het vervoert pijn en dus moet het stressen
Maar je moet het laten gaan
(Ga, ga, meisje)
Sluit alleen je ogen en ik zal je middel grijpen
Vervolgens: je weet dat je je stap hebt
Meisje, je moet het laten gaan
(Ga, ga, meisje)

Ik weet dat je wilt gaan zitten
Je verdient het om te gaan zitten
Zo hard als je werkt de hele week
Proberend je geld te verdienen
Meisje, ga door en schud je lichaam
Ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan

Ik hou ervan
Ik hou ervan

Even terzijde, wat is je stereenbeeld
Ik wed dat het verenigbaar is met het mijne
Waarschijnlijk langdurende jaren
Ik vertel je dat je een diamant bent
Wel, zit daar niet alleen maar, meid
Ik ken dat hart daar in jouw borst
Het vervoert pijn dus moet het stressen
Maar je moet het laten gaan
(ga, ga, meisje)
(laat het gaan)
Sluit alleen je ogen en ik zal je middel grijpen
Vervolgens: je weet dat je je stap hebt
Meisje, je moet het laten gaan
(ga, ga, meisje)

Oh
(herinner...)
Oh
(onze eerste ontmoeting)
Oh
(Vlinders in mijn maag)
Oh
(Kon niet praten)
Oh
(en jij) iets dat met jou te maken heeft
Oh, voelde me alleen geweldig
Oh

(wie houdt ervan)
Oh

Hoe, hoe doe je al die dingen die je doet
(Hoe doe je het?)
Zoals jij bent, je bent zo professioneel
(Professioneel)
Niet genoemd dat je de slechtste van je groep bent
Wel zit daar niet alleen maar, meid

Ik weet dat je wilt gaan zitten
Je verdient het om te gaan zitten
(wilt gaan zitten)
Zo hard als je werkt heel de week
(oh, ja)
Enkel proberend je geld te verdienen
(Geld!)
Meisje, ga door en schud je buit
Ik hou ervan, ik hou ervan

Ik hou ervan
(Hey...)
Ik hou ervan
(Hey...)
Ik hou ervan
(Oh...)