Vertaling van: Meau - Dat Heb Jij Gedaan
Yesterday I sat here with a friend
We were talking about when I left you
Quite a long time ago, waited too long
We talked about your soul and your strength
How you saw it, how you behaved
No, there was never someone enough for you
You were the most special, never did anything wrong
With closed eyes I watched it again
How I used to be a girl, you used to be a terrible dream
Had told myself and promised myself
That I've closed it, the sorrow gone
And I would forget, but again I didn't succeed
Because the pain remains, it's deeper than that
I would kill just to forget your words
Because that fucking feeling that arose then
Never goes away and that's what you've done
Yesterday a realisation came
You pushed everyone far away from me
And things you said to me
That friends hated me, but you loved me
Your statements were crazy
Especially with a sip on you went insane
Easy to talk now, should have left
But I would have loved to do so much else How I used to be a girl, you used to be a terrible dream
Had told myself and promised myself
That I've closed it, the sorrow gone
And I would forget, but again I didn't succeed
Because the pain remains, it's deeper than that
I would kill just to forget your words
Because that fucking feeling that arose then
Never goes away and that's what you've done
You damaged me
With the pain of your drunk deeds
And that's how you left me
Seems sick, do you understand?
You damaged me
With the pain of your foolish deeds
And that's how you left me
Seems sick, do you understand?
How I used to be a girl, you used to be a terrible dream
Had told myself and promised myself
That I've closed it, the sorrow gone
And I would forget, but again I didn't succeed
Because the pain remains, it's deeper than that
I would kill just to forget your words
Because that fucking feeling that arose then
Never goes away and that's what you've done
We were talking about when I left you
Quite a long time ago, waited too long
We talked about your soul and your strength
How you saw it, how you behaved
No, there was never someone enough for you
You were the most special, never did anything wrong
With closed eyes I watched it again
How I used to be a girl, you used to be a terrible dream
Had told myself and promised myself
That I've closed it, the sorrow gone
And I would forget, but again I didn't succeed
Because the pain remains, it's deeper than that
I would kill just to forget your words
Because that fucking feeling that arose then
Never goes away and that's what you've done
Yesterday a realisation came
You pushed everyone far away from me
And things you said to me
That friends hated me, but you loved me
Your statements were crazy
Especially with a sip on you went insane
Easy to talk now, should have left
But I would have loved to do so much else How I used to be a girl, you used to be a terrible dream
Had told myself and promised myself
That I've closed it, the sorrow gone
And I would forget, but again I didn't succeed
Because the pain remains, it's deeper than that
I would kill just to forget your words
Because that fucking feeling that arose then
Never goes away and that's what you've done
You damaged me
With the pain of your drunk deeds
And that's how you left me
Seems sick, do you understand?
You damaged me
With the pain of your foolish deeds
And that's how you left me
Seems sick, do you understand?
How I used to be a girl, you used to be a terrible dream
Had told myself and promised myself
That I've closed it, the sorrow gone
And I would forget, but again I didn't succeed
Because the pain remains, it's deeper than that
I would kill just to forget your words
Because that fucking feeling that arose then
Never goes away and that's what you've done