Vertaling van: The Vaccines - Headphones Baby
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Koptelefoon baby, koptelefoon baby, koptelefoon baby
We zijn melancholisch en hyperbolisch
Geassimileerd, maar niet verwant
De ochtend trof me zoals een gewelddadige misdaad zou doen
Ik riep om hulp en al mijn tijd stond daar gewoon
Ik wil aandacht op één dimensie
Doe gewoon de moonwalk uit een praatje
Ik kan me niet verontschuldigen zonder thesaurus
Waarom gaan voor bier als die mensen ons vervelen?
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
(Ik wil in je hoofd leven, ja, ja, ja)
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
En ik wil samen sterven alsof we filmsterren zijn
Op het bed over het stuur gespannen
En ze zullen ons begraven in leer bij Hollywood Forever
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
We zijn fatalistisch en zo artistiek
Americana, geliefd bij Nirvana
Ik vocht voor glorie, maar mijn vrienden hielden me tegen
Het is niet mijn schuld, het is wat mijn ouders van me hebben gemaakt Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je leven, yeah, yeah, yeah
En ik wil samen sterven alsof we filmsterren zijn
Op het bed over het stuur gespannen
En ze zullen ons begraven in leer bij Hollywood Forever
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
Het is goed je te zien, ik meen het echt
Wil je complicaties of compilaties?
Kan de vraag niet stellen als je live op Reddit bent
Tot je vader terug is in koolstofkrediet
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je koptelefoon leven, schat (ja, ja, ja)
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
(Ik wil in je hoofd leven, ja, ja, ja)
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
En ik wil samen sterven alsof we filmsterren zijn
Op het bed over het stuur gespannen
En ze zullen ons voor altijd in leer begraven in Hollywood
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
Oh, ik wil samen sterven, je man voor altijd
Wil onsterfelijk zijn, schat, dat is mijn jam
We kunnen de druk de schuld geven en ik zal je voor altijd bezitten
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Koptelefoon baby, koptelefoon baby, koptelefoon baby
We zijn melancholisch en hyperbolisch
Geassimileerd, maar niet verwant
De ochtend trof me zoals een gewelddadige misdaad zou doen
Ik riep om hulp en al mijn tijd stond daar gewoon
Ik wil aandacht op één dimensie
Doe gewoon de moonwalk uit een praatje
Ik kan me niet verontschuldigen zonder thesaurus
Waarom gaan voor bier als die mensen ons vervelen?
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
(Ik wil in je hoofd leven, ja, ja, ja)
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
En ik wil samen sterven alsof we filmsterren zijn
Op het bed over het stuur gespannen
En ze zullen ons begraven in leer bij Hollywood Forever
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
We zijn fatalistisch en zo artistiek
Americana, geliefd bij Nirvana
Ik vocht voor glorie, maar mijn vrienden hielden me tegen
Het is niet mijn schuld, het is wat mijn ouders van me hebben gemaakt Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je leven, yeah, yeah, yeah
En ik wil samen sterven alsof we filmsterren zijn
Op het bed over het stuur gespannen
En ze zullen ons begraven in leer bij Hollywood Forever
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
Het is goed je te zien, ik meen het echt
Wil je complicaties of compilaties?
Kan de vraag niet stellen als je live op Reddit bent
Tot je vader terug is in koolstofkrediet
Ik wil in je koptelefoon leven, schat
Ik wil in een wereld leven, waar je ook bent
Ik wil in je koptelefoon leven, schat (ja, ja, ja)
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
(Ik wil in je hoofd leven, ja, ja, ja)
Koptelefoon baby, koptelefoon baby
En ik wil samen sterven alsof we filmsterren zijn
Op het bed over het stuur gespannen
En ze zullen ons voor altijd in leer begraven in Hollywood
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?
Oh, ik wil samen sterven, je man voor altijd
Wil onsterfelijk zijn, schat, dat is mijn jam
We kunnen de druk de schuld geven en ik zal je voor altijd bezitten
Wil je niet samen sterven? Wil je niet samen sterven?