Vertaling van: Toad the Wet Sprocket - Walk On The Ocean
We zagen de oceaan aan het begin van het pad
Waar gaan we heen, zo ver weg
En iemand vertelde me dat dit de plek is
Waar alles beter is, alles veilig is
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
En een half uurtje later pakten we onze spullen in
We zeiden dat we brieven zouden sturen en al die kleine dingen
En ze wisten dat we logen, maar ze glimlachten toch
Het leek erop dat ze al vergeten waren dat we kwamen
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot.
Wandel over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot Nu zijn we weer terug waar we wonen *)
Waar de lucht je doet stikken
En mensen je niet kennen
En vertrouwen een farce is
We hebben niet eens foto's
Enkel herinneringen om vast te houden
Die elk seizoen zoeter worden
Terwijl we langzaam oud worden
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
*) Homestead: Over het algemeen (boeren)hoeve, maar kan ook
algemener, de plek of huis waar je woont.
Waar gaan we heen, zo ver weg
En iemand vertelde me dat dit de plek is
Waar alles beter is, alles veilig is
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
En een half uurtje later pakten we onze spullen in
We zeiden dat we brieven zouden sturen en al die kleine dingen
En ze wisten dat we logen, maar ze glimlachten toch
Het leek erop dat ze al vergeten waren dat we kwamen
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot.
Wandel over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot Nu zijn we weer terug waar we wonen *)
Waar de lucht je doet stikken
En mensen je niet kennen
En vertrouwen een farce is
We hebben niet eens foto's
Enkel herinneringen om vast te houden
Die elk seizoen zoeter worden
Terwijl we langzaam oud worden
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
Loop over de oceaan
Stap op de stenen
Vlees wordt water
Hout wordt bot
*) Homestead: Over het algemeen (boeren)hoeve, maar kan ook
algemener, de plek of huis waar je woont.