Vertaling van: Tim Mcgraw - If you're reading this
Als je dit leest
Zit mijn mama daar
Het lijkt erop dat ik
Maar een eenrichtings ticket heb hier naartoe
Ik wens dat ik je nog één kus kon geven
Oorlogje was enkel een spelletje
Dat we speelden toen we kinderen waren
Nou, ik leg mijn geweer neer
Ik hang mijn laarzen omhoog
Ik ben hier met God
En we waken beiden over jou
Dus leg me neer
In dat open veld aan de rand van de stad
En weet dat mijn ziel is
Waar mijn mama altijd bad dat hij naartoe zou gaan
Als je dit leest, ben ik al thuis
Als je dit leest
Aan de andere kant van de wereld
Ik zal er niet zijn om de geboorte
Van ons klein meisje te zien
Ik hoop dat ze op jou lijkt
Ik hoop dat ze vecht als ik
Opkomt voor de onschuldigen en de zwakken
Ik leg mijn geweer neer
Hang mijn laarzen omhoog
Zeg tegen papa dat ik er geen spijt van heb
Dat ik in zijn voetstappen getreden ben Dus leg me neer
In dat open veld aan de rand van de stad
En weet dat mijn ziel is
Waar mijn mama altijd bad dat hij naartoe zou gaan
Als je dit leest, ben ik al thuis
Als je dit leest, gaat er een dag komen
Dat je verdergaat en iemand anders leert kennen
En dat is goed
Denk gewoon aan dit
Ik ben op een betere plek
Waar soldaten in vrede leven
En engelen zingen "geweldige genade"
Dus leg me neer
In dat open veld aan de rand van de stad
En weet dat mijn ziel is
Waar mijn mama altijd bad dat hij naartoe zou gaan
Als je dit leest
Als je dit leest
Ben ik al thuis
Zit mijn mama daar
Het lijkt erop dat ik
Maar een eenrichtings ticket heb hier naartoe
Ik wens dat ik je nog één kus kon geven
Oorlogje was enkel een spelletje
Dat we speelden toen we kinderen waren
Nou, ik leg mijn geweer neer
Ik hang mijn laarzen omhoog
Ik ben hier met God
En we waken beiden over jou
Dus leg me neer
In dat open veld aan de rand van de stad
En weet dat mijn ziel is
Waar mijn mama altijd bad dat hij naartoe zou gaan
Als je dit leest, ben ik al thuis
Als je dit leest
Aan de andere kant van de wereld
Ik zal er niet zijn om de geboorte
Van ons klein meisje te zien
Ik hoop dat ze op jou lijkt
Ik hoop dat ze vecht als ik
Opkomt voor de onschuldigen en de zwakken
Ik leg mijn geweer neer
Hang mijn laarzen omhoog
Zeg tegen papa dat ik er geen spijt van heb
Dat ik in zijn voetstappen getreden ben Dus leg me neer
In dat open veld aan de rand van de stad
En weet dat mijn ziel is
Waar mijn mama altijd bad dat hij naartoe zou gaan
Als je dit leest, ben ik al thuis
Als je dit leest, gaat er een dag komen
Dat je verdergaat en iemand anders leert kennen
En dat is goed
Denk gewoon aan dit
Ik ben op een betere plek
Waar soldaten in vrede leven
En engelen zingen "geweldige genade"
Dus leg me neer
In dat open veld aan de rand van de stad
En weet dat mijn ziel is
Waar mijn mama altijd bad dat hij naartoe zou gaan
Als je dit leest
Als je dit leest
Ben ik al thuis