Vertaling van: Girl in Red - Serotonin

Ik heb bijna geen serotonine meer
Chemische onbalans laat me de dingen vervormen
Stabiliseren met medicijnen
Er komt geen eind aan de diepte in deze gevoelens
Graaf diep, kan me niet verschuilen
Voor de uithoeken van mijn geest
Ik ben doodsbang voor wat erin zit

Ik krijg dwanggedachten, zoals het afhakken van mijn handen
Zoals voor een bus springen
Zoals hoe laat ik dit ophouden
Als het voelt alsof mijn therapeut me haat
Laat me alsjeblieft niet gek worden
Zet me in een veld met madeliefjes
Werkt misschien niet, maar ik neem genoegen met 'zou kunnen'
Oh, ik brak dagelijks
Maar alleen ik kan me redden
Dus ik capituleer, huilend als een verdomde baby

Ik wil het niet missen, ba-da
Ik wil niet ziek zijn, ah-da
Ik niet, la-ba-deh-deh-ba-deh
Da-da-da-brah-la-da-da Ik heb bijna geen serotonine meer
Chemische onbalans laat me de dingen vervormen
Stabiliseren met medicijnen
Er komt geen eind aan de diepte in deze gevoelens
Graaf diep, kan me niet verschuilen
Voor de uithoeken van mijn geest
Ik ben doodsbang voor wat erin zit

Ik krijg dwanggedachten
Zoals mijn haar eraf branden
Zoals iemand van wie ik hou pijn doen
Zoals, houdt het ooit echt op?
Als er controle is, verlies ik het
Ongelooflijk impulsief
Zo bang dat ik uiteindelijk iets stoms ga doen
Maar ik probeer het in te dammen
Oh, het wordt zo uitputtend
Het is alsof mijn hart het begeeft
Elke nacht lig ik te piekeren
Mijn innerlijke stem zegt "zwaar"
Dus ik probeer het weg te poetsen
Ja, ik probeer het weg te poetsen

Ik heb bijna geen serotonine meer
Chemische onbalans laat me de dingen vervormen
Stabiliseren met medicijnen
Er komt geen eind aan de diepte in deze gevoelens
Graaf diep, kan me niet verschuilen
Voor de uithoeken van mijn geest
Ik ben doodsbang voor wat erin zit

Kun je echt, kun je het in je hart voelen als je een bloedstolsel krijgt?
Ik had een paar keer het gevoel dat mijn hart stopte met kloppen en, zodat...
Alsof ik het gevoel had dat ik zo zwaar en raar in mijn lichaam werd