Vertaling bewerken

Lees bij het inzenden van een nieuwe vertaling eerst hetvolgende topic door:
VERTALEN!? - Tips, ideeën en suggesties!
Op die manier proberen we zoveel mogelijk goed kloppende vertalingen te krijgen.

Titel

Taki taki

Vertaling

[Ozuna]
Wo-oh, oh-oh
Dans met me alsof het de laatste keer is
En leer me dat pasje dat ik niet ken
Een heel zacht kusje, schat
Taki taki
Taki taki, feest!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow (Snake)
Dans met me alsof het de laatste keer is
En leer me dat pasje dat ik niet ken
Een heel zacht kusje, schat
Taki taki
Taki taki
 
[Ozuna]
Taki, taki
Ze wil een kusje of ergens anders een hapje van
Haar booty (heupen, kontje, buit) explosief als Nagasaki
Zet de motoren aan, Kawasaki1
Want de disco is vol
En de Anunnaki's zijn gearriveerd
Niet langzamer gaan, je booty valt op in je outfit
Ze heeft geen onderbroek aan, zodat die chick geen werk hoeft te doen
Want ik weet wat zij denkt dat ze weet
Ze zegt dat ze niet wil, maar ze bespioneert me, eh-eh
Je booty valt op in je outfit
Ze heeft geen onderbroek aan, zodat die chick geen werk hoeft te doen
Want ik weet wat zij denkt dat ze weet
Ze zegt dat ze niet wil, maar ze bespioneert me, eh-eh
 
[Ozuna]
Dans met me alsof het de laatste keer is
En leer me dat pasje dat ik niet ken
Een heel zacht kusje, schat
Taki taki, taki taki, feest!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
 
[Cardi B]
Bardi (Cardi)
Hij zei dat hij het aan wil raken, ermee wil spelen, erin wil knijpen
Nou, mijn spaarvarkentje heeft honger, my nigga, je moet hem eten geven
Als de tekst niet raar is, wil ik hem niet lezen
En  dat je het maar, weet, deze punani is ongeslagen
Aye
Hij zei dat hij me echt vaker wil zien
Ik zei dat we op date moesten gaan, waar? Bij de Lamborghini zaak
"Ik ben een beetje eng, moeilijk te lezen, ik ben als een Ouija bord"
"Maar ik ben een boss bitch, voor wie zou je mij verlaten?"
Jullie 'hoes' hebben geen klasse, jullie bitches zijn nog steeds blut
Ik praat over cash, shit, terwijl ik m'n gouden grill laat zien
Ik ben een hele rijke bitch en ik werk alsof ik nog arm ben
Maar de liefde is zo fake, maar de haat is zo echt
 
[Cardi B]
Mijn booty valt op in m'n outfit
Ik heb geen onderbroek aan, zodat die chick geen werk hoeft te doen
Want ik weet wat jij denkt dat je niet weet
Hij zegt dat hij niet wil, maar hij wil het hele pakket eten
 
[Ozuna]
Dans met me alsof het de laatste keer is
En leer me dat pasje dat ik niet ken
Een heel zacht kusje, schat
Taki taki, taki taki
Feest!
Wo-oh, oh-oh
 
[Selena Gomez]
DJ Snake
Pas op als je langs me loopt
Mijn li-ichaam, ik kan er goed mee spelen
Ik werk eraan, hou het elke dag strak
En ik, ik, ik weet dat je moet proeven
Als ik oeh, je valt voor me
Geef een beetje oeh-oeh, laat er goed voor zorgen
Ik dans op m'n oeh, zorg ervoor dat je meisje weg wil rennen
We blijven bewegen tot de zon opkomt
Omdat
Ik ben de party
Ik ben feest
Blaas je kaarsen uit
En neem dan een siesta
Ze kunnen het proberen, maar niemand kan me stoppen
Wat mijn taki taki wil, ya
Krijgt mijn taki taki, ahn
 
[Selena Gomez & Ozuna]
Dans met me alsof het de laatste keer is
En leer me dat pasje dat ik niet ken
Een heel zacht kusje, schat
Taki taki
Taki taki, feest!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Taki taki
Taki taki

Woh oh oh oh