Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Play

Vertaling

Hoe lang duurt het voordat je het liedje voor me speelt
Dat maakt dat ik bij jou behoor?
Eén dans met mijn baby vanavond
En we zullen dansen tot de nacht voorbij is
(Wat jij, wat ga je doen?)

Ik was zo klaar om weg te rennen
Mijn filosofie laat niemand te dichtbij komen
Om met mijn liefde om te gaan
Laat het niet zien

Ik wil dat jij het bent, ooh
Die duikt in mijn oceaan
Een geheel nieuwe emotie die uitkomt, ooh
Laat deze nacht niet, laat deze nacht niet voorbij gaan

Hoe lang duurt het voordat je het liedje voor me speelt
Dat maakt dat ik bij jou behoor?
Eén dans met mijn baby vanavond
En we zullen dansen tot de nacht voorbij is (dansen)

Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal ervoor zorgen dat ik bij je hoor
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal maken (dansen)
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal ervoor zorgen dat ik bij je hoor
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal maken

Nog een kans om het goed te maken
Geen enkele omstandigheid zou dit ooit kunnen doorbreken
Deze verlokking op mij die je voor altijd hebt
Op mij, op ons

Ik wil dat jij het bent, ooh
Die duikt in mijn oceaan
Een geheel nieuwe emotie die uitkomt, ooh
Laat deze nacht niet los, laat deze nacht niet gaan

Hoe lang duurt het voordat je het liedje voor me speelt
Dat maakt dat ik bij jou behoor?
Eén dans met mijn baby vanavond
En we zullen dansen tot de nacht voorbij is (dansen)

Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal ervoor zorgen dat ik bij je hoor
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal maken (dansen)
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal ervoor zorgen dat ik bij je hoor
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal maken

Tot de nacht voorbij is
En jij speelt het liedje voor mij
'Tot de nacht voorbij is
En je speelt me het lied (waardoor ik bij je hoor)

Hoe lang duurt het voordat je het liedje voor me speelt
Dat maakt dat ik bij jou behoor?
Eén dans met mijn baby vanavond
En we zullen dansen tot de nacht voorbij is (dansen)

Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal ervoor zorgen dat ik bij je hoor
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal maken (dansen)
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal ervoor zorgen dat ik bij je hoor
Speel me het lied, speel me het lied
Dat zal maken

How long 'til you play me the song
That will make me belong to you?
One dance with my baby tonight
And we'll dance 'til the night is through
(What you, what you gon' do?)

I used to be so ready to run
My philosophy don't let nobody come too close
To handle my love
Don’t let it show

I want it to be you, ooh
Diving in to my ocean
A brand new emotion come true, ooh
Don't let this night, don't let this night go

How long 'til you play me the song
That will make me belong to you?
One dance with my baby tonight
And we'll dance 'til the night is through (dance)

Play me the song, play me the song
That will make me belong
Play me the song, play me the song
That will make (dance)
Play me the song, play me the song
That will make me belong
Play me the song, play me the song
That will make

Another chance to make it alright
No circumstance could ever break this
This lure you have forever on me
On me, on us

I want it to be you, ooh
Diving in to my ocean
A brand new emotion come true, ooh
Don't let this night, don't let this night go

How long 'til you play me the song
That will make me belong to you?
One dance with my baby tonight
And we'll dance 'til the night is through (dance)

Play me the song, play me the song
That will make me belong
Play me the song, play me the song
That will make (dance)
Play me the song, play me the song
That will make me belong
Play me the song, play me the song
That will make

'Til the night is through
And you play me the song
'Til the night is through
And you play me the song (that will make me belong)

How long 'til you play me the song
That will make me belong to you?
One dance with my baby tonight
And we'll dance 'til the night is through (dance)

Play me the song, play me the song
That will make me belong
Play me the song, play me the song
That will make (dance)
Play me the song, play me the song
That will make me belong
Play me the song, play me the song
That will make

Artiest(en)

Jax Jones
Years And Years