Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Tantoe Lekker

Vertaling

A-a-a-Antoon

Do you think my heart is breaking
No way, no way
I don't give a fuck who you're dating now
'Cause you're still texting me
All day, all day
Are you crazy, do you think I read them
I'm glad I'm awake from this nightmare
I have a smile all day long
But you think my heart is breaking
No way, no way
Thank you, I'm totally fine

'Cause I'm having a great time
Tantoe nice, very nice (Brah, brah)
'Cause I'm having a great time
Great time, great time
So you shouldn't call me
Don't call me, don't call me
'Cause I'm having a great time
Great time, great time

Do you think my heart is breaking
No way, no way
Thank you, I'm all right (Ey)

You say I'm making a mistake, but I don't doubt
And you can scream in my face, but I won't listen
Know that you are lying if you say you miss me
I should cut you down, but I'm a pacifist
Shut the fuck up, bitch, she'll do anything for attention
No one can tell me where I'm going and where I can stand
You like to hate me, huh
You look crazy, trying to fuck my buddy, huh
You want war with me, no stress
Because I'm in the waggie to another address
New AMS, somewhere all the way in West
A bag full of money and an ass on my chest
And I feel like the best, what do you want to tell me
Driving in a tunnel, so how do you want to call me then
Seriously, who do you think you are
Everything is locked up here, so I don't know what you're thinking

Do you think my heart is breaking
No way, no way
I don't give a fuck who you're dating now
'Cause you're still texting me
All day, all day
Are you crazy, do you think I read it
I'm glad I'm awake from this nightmare
I have a smile all day long
But you think my heart is breaking
No way, no way
Thank you, I'm totally fine

'Cause I'm having a great time
Tantoe nice, very nice (Brah, brah)
'Cause I'm having a great time
Great time, great time
So you shouldn't call me
Don't call me, don't call me
'Cause I'm having a great time
Great time, great time

Do you think my heart is breaking
No way, no way
Thank you, I'm all right (Ey)

A-a-a-antoon

Denk je dat mijn hart breekt
No way, no way
Ik geef geen fuck om met wie je nu datet
Want je appt me nog steeds
All day, all day
Ben je gek, denk je dat ik die lees
Ben blij dat ik wakker ben uit deze nachtmerrie
Ik heb een glimlach heel de dag
Maar jij denkt dat mijn hart breekt
No way, no way
Dankjewel, ik ben helemaal oké

Want ik ga tantoe lekker
Tantoe lekker, tantoe lekker (Brah, brah)
Want ik ga tantoe lekker
Tantoe lekker, tantoe lekker
Dus jij moet mij niet bellen
Mij niet bellen, mij niet bellen
Want ik ga tantoe lekker
Tantoe lekker, tantoe lekker

Denk je dat mijn hart breekt
No way, no way
Dankjewel, ik ben helemaal oké (Ey)

Je zegt ik maak een fout, maar ik twijfel niet
En je kan schreeuwen in mijn face, maar ik luister niet
Weet dat je liegt als je zegt dat je me mist
Ik zou je moeten kappen, maar ik ben een pacifist
Shut the fuck up, bitch, zij doet alles voor de aandacht
Niemand kan mij nog komen zeggen waar ik ga en waar ik staan mag
Je vindt het leuk om mij te haten, huh
Je staat voor gek, probeert te neuken met mijn maat, huh
Jullie willen oorlog met me, geen stress
Want ik zit in de waggie naar een ander adres
Nieuwe AMS, ergnens helemaal in West
Een zak vol geld en een ass op mijn chest
En ik voel mij als the best, wat wil je mij vertellen dan
Rij in een tunnel, dus hoe wil je mij nog bellen dan
Effe serieus, wie denk je wel niet dat je bent
Hier zit alles op slot, dus ik weet niet wat je denkt

Denk je dat mijn hart breekt
No way, no way
Ik geef geen fuck om met wie je nu datet
Want je appt me nog steeds
All day, all day
Ben je gek, denk je dat ik die lees
Ben blij dat ik wakker ben uit deze nachtmerrie
Ik heb een glimlach heel de dag
Maar jij denkt dat mijn hart breekt
No way, no way
Dankjewel, ik ben helemaal oké

Want ik ga tantoe lekker
Tantoe lekker, tantoe lekker (Brah, brah)
Want ik ga tantoe lekker
Tantoe lekker, tantoe lekker
Dus jij moet mij niet bellen
Mij niet bellen, mij niet bellen
Want ik ga tantoe lekker
Tantoe lekker, tantoe lekker

Denk je dat mijn hart breekt
No way, no way
Dankjewel, ik ben helemaal oké (Ey)

Artiest(en)

Antoon
Big2