Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Zing, Vecht, Huil, Bid, Lach, Werk En Bewonder

Vertaling

For the one in a shelter behind glass
For the one with the steamed up windows
For the one that thought the was alone
Has to know now, we are all together

For the one with the closed book
For the one with the fast- forgotten names
For the ones who are useless seeking
Has to know now, we are all together

Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Not without us

For the one with the sleepless night
For the one who can't see happiness
For the one doing nothing, who's only waiting
Has to know now, we are all together

For the one with his unstinting pride
In his riskless high tower
On his riskless high rock
Has to know now, we are all together

Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Not without us

For the one with the open face
For the one with the naked body
For the one in the white light
Has to know, we aren't born like this

Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Sing, fight, cry, pray, laugh, work and admire
Not without us

Not without us

Voor degene in een schuilhoek achter glas 
Voor degene met de dichtbeslagen ramen 
Voor degene die dacht dat-ie alleen was 
Moet nu weten, we zijn allemaal samen

Voor degene met `t dichtgeslagen boek 
Voor degene met de snel vergeten namen 
Voor degene die `t vruchteloze zoeken 
Moet nu weten, we zijn allemaal samen

Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Niet zonder ons

Voor degene met de slapeloze nacht 
Voor degene die `t geluk niet kan beamen 
Voor degene die niets doet, die alleen maar wacht 
Moet nu weten, we zijn allemaal samen

Voor degene met z`n mateloze trots 
In z`n risicoloze hoge toren 
Op z`n risicoloze hoge rots 
Moet nu weten, zo zijn we niet geboren

Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Niet zonder ons

Voor degene met `t open gezicht 
Voor degene met `t naakte lichaam 
Voor degene in `t witte licht 
Voor degene die weet, we komen samen

Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder 
Niet zonder ons

Niet zonder ons (15x)

Artiest(en)

Ramses Shaffy