Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Wish The Whole World Knew

Vertaling

Al de dingen die ik nooit deed,
Ik wachtte op het juiste tijdstip,
Al de dingen die ik nooit zei,
Ik wachtte op de juiste zin

Wanneer is het juiste tijdstip tijd ooit het juiste,
Ik wacht al heel mijn leven,
Dus ik zal je meer laten zien,
De enige manier waarop ik weet hoe,

En het kan me niet schelen wie het ziet,
Het kan me niet schelen wie het wie verteld
Ik wens dat de hele wereld het wist,
Schat ik heb jou gekust,
Hoewel mensen die langs lopen
Misschien naar jou en mij staren,
De wereld is buiten beeld
Schat wanneer ik je kus ooh ooh ooh
Schat wanneer ik je kus ooh ooh ooh

Meid ik kon nergens meer naar toe,
Ik wachtte op het juiste teken,
Iets dat jij moest zeggen om me te laten weten,
Het was tijd om die lijn te passeren,
Al die tijd wist ik niet,
Dat je al van mij was,
Laat me jou helemaal meevoeren,
Je laten zien wat woorden niet kunnen zeggen

En het kan me niet schelen wie het ziet,
Het kan me niet schelen wie het wie verteld
Ik wens dat de hele wereld het wist,
Schat ik heb jou gekust,
Hoewel mensen die langs lopen
Misschien naar jou en mij staren,
De wereld is buiten beeld
Schat wanneer ik je kus ooh ooh ooh
Schat wanneer ik je kus ooh ooh ooh

Oh waarom zou ik me verschuilen?
Wanneer je dicht bij mij bent,
Het is het enige moment, waarop ik leef
En ik,

En het kan me niet schelen wie het ziet,
Het kan me niet schelen wie het wie verteld
Ik wens dat de hele wereld het wist,
Schat ik heb jou gekust,
Hoewel mensen die langs lopen
Misschien naar jou en mij staren,
De wereld is buiten beeld
Schat wanneer ik je kus ooh ooh ooh
Schat wanneer ik je kus ooh ooh ooh
Schat wanneer ik je kus
Schat wanneer ik je kus
Schat wanneer ik je kus

All of the things I never did,
I was waiting for the right time,
All of the things I never said,
I was waiting for the right line,

When is the right time ever right,
I'd be waiting all my life,
So I'm gonna show you more,
The only way that I know how,

And I don't care who sees,
I don't care who tells who
I wish the whole world knew,
Baby I've been kissing you,
Though people walking by,
May stare at you and I,
The world is out of view,
Baby when I'm kissing you ooh ooh ooh
Baby when I'm kissing you ooh ooh ooh

Girl I had nowhere left to go,
I was waiting for the right sign,
Something you'd say to let me know,
It was time to cross that line,
All of this time I didn't know,
That you were already mine,
Let me take you all the way,
Show you what no words can say

And I don't care who sees,
I don't care who tells who
I wish the whole world knew,
Baby I've been kissing you,
Though people walking by,
May stare at you and I,
The world is out of view,
Baby when I'm kissing you ooh ooh ooh
Baby when I'm kissing you ooh ooh ooh

Oh why, should I hide?
When you're close to me,
It's the only time I'm alive,
And I,

And I don't care who sees,
I don't care who tells who
I wish the whole world knew,
Baby I've been kissing you,
Though people walking by,
May stare at you and I,
The world is out of view,
Baby when I'm kissing you ooh ooh ooh
Baby when I'm kissing you ooh ooh ooh
Baby when I'm kissing you,
Baby when I'm kissing you,
Baby when I'm kissing you

Artiest(en)

Lee Ryan