Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Leave it all to me

Vertaling

Over vijf...
Vier...
Drie...
Twee...

Ik weet dat jij ziet
Dat de wereld op de een of andere manier zal veranderen
En zo wonderlijk zal zijn

Leef het leven, adem de lucht
Ik weet dat we er op de een of andere manier zullen komen
En ons zo wonderlijk zullen voelen

Ik zal je van gedachten laten veranderen
Dit soort dingen gebeuren zo vaak
En het is allemaal werkelijk
Ik vertel je gewoon hoe ik me voel

Dus maak de leden van mijn natie wakker
Het is jullie tijd om er te zijn
Er is geen kans tenzij je er een neemt
En de tijd om
De betere kant van iedere situatie te zien
Sommige dingen zijn bedoeld om zo te zijn
Dus geef me alles wat je hebt
En laat de rest aan mij over

Ik weet dat het tijd is
Om de hand op te steken die de grens trekt
En zo wonderbaarlijk te zijn

Gouden zonneschijn
Ik weet dat het op de een of andere manier van mij gaat zijn
En me zo wonderlijk zal voelen

Laat me zien wat je kunt worden
Er zit in iedereen een droom
En het is allemaal werkelijk
Ik vertel je gewoon hoe ik me voel

Dus maak de leden van mijn natie wakker
Het is jullie tijd om er te zijn
Er is geen kans tenzij je er een neemt
En de tijd om
De betere kant van iedere situatie te zien
Sommige dingen zijn bedoeld om zo te zijn
Dus geef me alles wat je hebt
En laat de rest aan mij over

Laat het allemaal aan mij over
(Laat het allemaal aan mij over)
Dus maak het goed
(Maak alles goed)
En zie er doorheen
(Dat moet je wel)
Je weet dat je niet vrij zal zijn tot je

De leden van mijn natie wakker maakt
Het is jullie tijd om er te zijn
Er is geen kans tenzij je er een neemt
En de tijd om
De betere kant van iedere situatie te zien
Sommige dingen zijn bedoeld om zo te zijn
Dus geef me alles wat je hebt
En laat de rest aan mij over

Laat het allemaal aan mij over
(Laat het allemaal aan mij over)
Laat het gewoon allemaal aan mij over

In five...
Four...
Three...
Two...

I know you see
Somehow the world will change for me
And be so wonderful

Live life, breathe air
I know somehow we're gonna get there
And feel so wonderful

I will make you change your mind
These things happen all the time
And it's all real
I'm telling you just how I feel

So wake up the members of my nation
It's your time to be
There's no chance unless you take one
And the time to see
The brighter side of every situation
Some things are meant to be
So give me your best
And leave the rest to me

I know it's time
To raise the hand that draws the line
And be so wonderful

Golden sunshine
I know somehow it's gonna be mine
And feel so wonderful

Show me what you can become
There's a dream in everyone
And it's all real
I'm telling you just how I feel

So wake up the members of my nation
It's your time to be
There's no chance unless you take one
And the time to see
The brighter side of every situation
Some things are meant to be
So give me your best
And leave the rest to me

Leave it all to me
(Leave it all to me)
So make it right
(Make it alright)
And see it through
(You got to)
You know you won't be free until you

Wake up the members of my nation
It's your time to be
There's no chance unless you take one
And the time to see
The brighter side of every situation
Some things are meant to be
So give me your best
And leave the rest to me

Leave it all to me
(Leave it all to me)
Just leave it all to me

Artiest(en)

Drake
Miranda Cosgrove