Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Hot Stuff (let's dance)

Vertaling

Ik ken je niet
Maar als je ook dat gevoel hebt
Weet je wat je moet doen
Het moet wel vuur zijn!

Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen

Ga de dansvloer op
Laat me zien hoe je danst
De pailletten op je rok
Maken al je rondingen sensueler en
Meisje, je weet dat ik alles
Dat jij doet leuk vind
Zeker wanneer die andere meiden
Kijken wat jij doet en

Meisje, ik wil naar binnen
Zoals jij me opwindt
Ik kan er niet eens aan beginnen
Je bent zo heet, het lijkt wel alsof
Je net uit de keuken komt
Als je door je knieën gaat
Omdat we ons best doen
Omdat er nu andere jongens staan te kijken
Naar jou, omdat je er zo goed uit ziet
Dat maakt me gek
Meisje, jij mag kiezen
Dus wat zullen we gaan doen

Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen

Op de dansvloer
Terwijl ik je stevig tegen me aantrek
Je handen op mijn rug
En mijn armen om jouw middel en
Het wordt steeds warmer hier
De muziek hypnotiseert me
Er is geen tijd om wat te praten
Meisje, we moeten blijven bewegen

Snap je wat ik bedoel
Ik ben weg geweest en heb me misdragen

Meisje, je maakt me hard, wat ik voel

Vooral als je ronddraait
Op mijn (piep)
Ik speel niet eens een spelletje (dat klopt)
Er is zo veel dat ik wil doen (vanavond)
Je zorgt ervoor dat ik met je mee naar huis wil (dat klopt)
Dus misschien moeten we daar even over nadenken
Maar nu draait het allemaal om jou en mij dus

Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee (ik wil het weten)
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb (Oh)
Dus waar wachten we op

Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen

Zoals je beweegt, het zorgt dat ik steeds meer wil
Zet de stroboscoop aan, het gaat verder op de dansvloer
Stuur lege acties meisje, ik hoop dat ik dat doe
Maar het gaat niet om mij
Het draait allemaal om jou

Ik wil niet dat het ophoudt dus laat de plaat maar spelen
Denk dat de menigte het wel weer opnieuw van de DJ wil horen
Meisje, ik zou willen dat we helemaal geen kleren meer aanhadden
Maar daarvoor moeten we eerst die deur uit

Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee (ik wil het weten)
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb (oh)
Dus waar wachten we op

Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen

I don't know about you
But if your feeling the groove
You know what you gotta do
It's got to be fire!

Let's Dance
Get on the floor
No need to hold back
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
And shakin' all that
What you doin' to me
Girl I can't hold back
Some Hot Stuff
Is all that I need
So why we waitin'
Let's Dance

Hit the floor
Show me what you workin'
Sequins on your skirt
Insentuates all of your curves and
Girl you know I'm likin'
All the things your doin'
Specially when them other girls
Be checkin' out your moves and

Girl I want in
The way you turnin me on
I can't even begin
You so hot like you come
Straight out of the kitchen
When you dip it down low
Cuz we trippin'
Cuz now other guys be lookin'
At you cuz your so damn fine
Really blows my mind
Girl it's all about you
So what we gonna do

Let's Dance
Get on the floor
No need to hold back
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
And shakin' all that
What you doin' to me
Girl I can't hold back
Some Hot Stuff
Is all that I need
So why we waitin'
Let's Dance

On the floor
As I pull you close in
Hands all up my back
With my arms wrapped around your waist and
Temperature be risin'
Beat straight hypnotizin'
Ain't no time for talkin'
Girl let's keep this whole thing movin'

Know what I'm sayin'
I been away bein straight up misbehavin'

Girl you makin' me hard what I'm feelin'

Especially when you spin around
all up on my (beep)
I ain't even playin' (That's Right)
So many things I wanna do (Tonight)
You make we wanna go home with you (That's Right)
So maybe playa like to think through
But right now it's all about me and you so

Let's Dance
Get on the floor
No need to hold back
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
And shakin' all that (I wanna know that)
What you doin' to me
Girl I can't hold back
Some Hot Stuff
Is all that I need (Oh)
So why we waitin'

Let's Dance
Get on the floor
No need to hold back
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
And shakin' all that (Wanna know that)
What you doin' to me
Girl I can't hold back
Some Hot Stuff
Is all that I need
So why we waitin'
Let's Dance

The way that you move it's got me fiendin' for more
Clear up the strobe it's getting down on the floor
Send complete empty actions girl hope that so I do
But it ain't about me no
It's all about you

Don't want this to stop so let the record just play
Think the crowd wants the re-wind get it from the DJ
Girl I wish that we didn't have our clothes on at all
But before head to the door

Let's Dance
Get on the floor
No need to hold back
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
And shakin' all that (I wanna know that)
What you doin' to me
Girl I can't hold back
Some Hot Stuff
Is all that I need (oh)
So why we waitin'

Let's Dance
Get on the floor
No need to hold back
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
And shakin' all that (Wanna know that)
What you doin' to me
Girl I can't hold back
Some Hot Stuff
Is all that I need
So why we waitin'
Let's Dance

Artiest(en)

Craig David