Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

B boy baby

Vertaling

B Jongen
Wordt mijn schatje
(Zou je mijn schatje niet zijn)
Mijn enige echte schatje
(Wordt mijn schatje nu)
B Jongen
Wordt mijn schatje
(Wordt mijn schatje nu)
Mijn enige echte schatje
(oo oo oo ooh)

Het was winter tijd
Je weet wat ze zeggen
Dacht je aan ons
Miste jij je schatje
Ik ga de trein pakken
Want ik kom naar je toe
Je bent mijn nummer 1
Dat is alles een nieuw geboren zoon
Zou je mijn koning niet zijn
(Zou je mijn koning niet zijn)

Want ik weet dat het je wat doet
Deed een dans voor jou
En wanneer ik klaar ben
Ga ik het nog een keer doen
En dan is het voor bij
Ik ga je dichter naar me toe trekken
Houd je Nike's aan
Je weet hoe we het doen
Er is niets wat hij niet zal proberen
We zijn zoals twee sterren in de hemel

Je bent mijn zon op regenachtige dagen
Het is duidelijk
Mijn warmte in de kou van de winter
Gewoon zo goed voor mij
Dus zal je niet alsjeblieft

B Jongen
Wordt mijn schatje
(Zou je mijn schatje niet zijn)
Mijn enige echte schatje
(Wordt mijn schatje nu)
B Jongen
Wordt mijn schatje
(Wordt mijn schatje nu)
Mijn enige echte schatje
(oo oo oo ooh)

Er zijn er twee in de lucht
Als jij je voelt zoals ik me voel
Iemand die geeft om die gekkigheid
Alle dames willen het weten
Het is niet te koop
Het wordt bij mij thuis gebracht
Dus hang al je kaarten om te proberen maar op
(Hij is mijn schatje)

Liefdesmoe dat is wat ik wordt
Ik hoor zijn stem en dingen worden nat
Weet wat ik wil
En dan zal hij halen
Hij is mijn maatje
En ik ben z'n kleine huisdier, zijn kleine huisdier
Je weet nooit wat hij nu weer zal doen
Hij is mijn schatje

Mijn regenachtige dagen, heldere zonneschijn
Leven in fantasie
Mijn warmte in de kou van de winter
Gewoon zo goed voor mij
Dus zal je niet alsjeblieft

B Jongen
Wordt mijn schatje
(Zou je mijn schatje niet zijn)
Mijn enige echte schatje
(Wordt mijn schatje nu)
B Jongen
Wordt mijn schatje
(Wordt mijn schatje nu)
Mijn enige echte schatje
(oo oo oo ooh)

B boy 
Be my baby
(Won't you be my baby)
My one and only baby
(Be my baby now)
B boy 
Be my baby
(Be my baby now)
My one and only baby
(oo oo oo ooh)

It was winter time
You know what they say
Did you think about us
Did you miss your baby
I'm gonna catch the train
Cos' I'm heading your way
You're my number 1
That's all a new born son
Won't you be my king
(Won't you be my king)

Cos' I know you care
Did a dance for you
And when I'm done
I'm gonna do it again
And when it's over
I'm gonna pull you closer
Keep your Nike's on
You know how we do
There's nothing he won't try
We like two stars in the sky

You are my rainy day's sunshine
It's plain to see
My heat in the cold of winter
Just so right for me
So won't you please

B boy 
Be my baby
(Won't you be my baby)
My one and only baby
(Be my baby now)
B boy 
Be my baby
(Be my baby now)
My one and only baby
(oo oo oo ooh)

There are two in the air
If you feel like me
Someone who cares for so freaky
In demand by all the ladies
It's not for sale
It's being home delivered to me
So hang up all your trying cards please
(He's my baby)

Lovesick cos' thats what I get
I hear his voice then things get wet
Know's what I want
And then he'll fetch
He's my boo
And I'm his little pet, his little pet
You never know what he'll do next
He's my baby

My rainy day's bright Sunshine
Live in fantasy
My heat in the cold of Winter
Just so right for me
So won't you please

B boy 
Be my baby
(Won't you be my baby)
My one and only baby
(Be my baby now)
B boy 
Be my baby
(Be my baby now)
My one and only baby
(oo oo oo ooh)

Artiest(en)

Amy Winehouse
Mutya Buena